大连外国语学院末考试试卷2 免费!!.docVIP

大连外国语学院期末考试试卷2 （200 —200 学年第 学期） 课程名称： 试卷类型： A卷 考试对象： 考试时间： 分钟 题号 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 总分 满分 15 15 20 35 15 100 得分 1Diktat （15P） （15Minuten） Sie h?ren den Text dreimal. Zuerst h?ren Sie sich den ganzen Text einmal an. Dann schreiben Sie den Text Satz für Satz. Die l?ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal. Nun fangen wir an! übersetzen （15P） （20Minuten） Der Anteil der ausl?ndischen Bev?lkerung in der Bundesrepublik steigt weiter an. Zur Zeit leben fast 7 Millionen Ausl?nder in Deutschland. Davon haben 97% ihren Wohnsitz in den alten Bundesl?ndern. Jeder vierte Ausl?nder stammt aus einem Land der EU. Die H?lfte der Ausl?nder lebt 15 Jahre und l?nger in Deutschland. In der Diskussion steht die Frage der Staatsbürgerschaft. Bisher richtet sich die Staatsbürgerschaft nach der Abstammung und nicht - wie etwa in den meisten europ?ischen Staaten- nach dem Geburtsort. Die Ausl?nderbeauftragte der Bundesregierung hat 1993 einen Gesetzentwurf zur Neuregelung des Einbürgerungsrechts vorgelegt. Danach soll auch in Deutschland die Staatsbürgerschaft vom Geburtsort abh?ngig sein. Bis heute ist darüber noch keine Einigung erzielt. Nach Inkrafttreten der Maastrichter Vertr?ge zur Europ?ischen Union erhalten EU-Bürger in dem EU-Mitgliedstaat, in dem sie zur Zeit leben, das kommunale Wahlrecht. Leseverst?ndnis （20P） （40Minuten） Text A Ohne Service, so lautet das Rezept, nach dem gut zwei Dutzend US-Airlines erfolgreich auf inneramerikanischen Strecken fliegen：kein Service am Boden und an Bord, aber Preise bis zu 70% unter den Normaltarifen. Jetzt wollen europ?ische Gesellschaften nachziehen. Die britische Virgin Atlantic wird Ende?95 von London nach München und Wien servicefrei starten. Auch der K?lner Kaufmann Heinrich Bischof plant mit seiner Germania Fluggesellschaft eine innerdeutsche Billiglinie: ?Mit Angeboten wie in den USA will unsere Gesellschaft der Lufthansa Konkurrenz machen.“ Aufgaben: Bitte markieren Sie die L?