(Reading 5_3)柏林运用Biotope Area Factor(生物栖地指数).docVIP

永續城市的環境策略：柏林經驗 柏林運用Biotope Area Factor 生物棲地指數 將自然帶回都市 作者：廖桂賢 都市設計及地景建築師 「永續城市」或是「生態城市」在台灣不是什麼新穎的名詞，專家已經在倡導，而政府的都市發展計畫書中多多少少也會提及這個名詞以示不落人後。然而，「永續城市」這個名詞在紙上熱門，並不表示已經實際推行，台灣的「永續城市」概念仍處於一個「專家呼籲、政府雖喊口號實則背道而行」的階段，即使在美國，永續的都市發展策略也尚未完全成為都市規劃的主流。不過，斯堪地那維亞諸國、德國、荷蘭等歐洲國家卻早已開始落實都市的永續經營策略。記得一位資深建築師同事Rich前年進行了一趟北歐都市學習之旅回來後跟大家分享心得，感嘆的說，歐洲在永續都市方面的進展，遙遙領先美國至少20年！我更是感嘆了，那麼台灣呢？ 「城市」與「自然」 都市發展對生態環境最大的破壞，來自於其所創造出的水泥叢林。為因應人類活動所需的大量不透水表面：包括建築物、街道人行道路面、停車場等取代了原有的多樣植物覆蓋且透水的自然表面，許多動植物無法在這樣的水泥叢林中生存，「自然」似乎在城市中消失了。因此，長久以來，「城市」和「自然」被認為是兩個對立相斥的概念：城市是「去自然的」，而自然則是只存在於城市之外的「野外」。 然而，隨著人類的足跡漸漸擴及地球的每一個角落，「自然」受到人為的干擾和管理，已經不是真正、原