《清华简（叁）》的“倒”字 .docVIP

《清華簡（叁）》的“倒”字臆解 王寧 棗莊廣播電視臺 《清華簡（叁）》中《芮良夫毖》第6簡和《赤鵠之集湯之屋》第15簡有個倒“山”形文字，整理者從李學勤先生釋“丁”，[1]侯乃峰先生受丁若山先生說的啓發釋“阜”，讀為“覆”。[2]楊坤先生認為是“也”字。[3] 關於這個字，目前找不到直接的文字學證據釋為什麽，只能根據文意推測。這裡把《芮良夫毖》和《赤鵠之集湯之屋》的相關文句引于下（釋文用寬式）： 《芮良夫毖》：“譬之若重載以行險，莫之扶導，其由不邋。” 《赤鵠之集湯之屋》：“其一白兔不得，是始爲埤，諸屋，以御白兔東方未明，顛倒衣裳。顛之倒之，自公召之。”古人將“顛倒”連文，是二者義近。《芮良夫毖》中“邋倒”就是“拉倒”。《說文》：“邋，拹也”，段注：“《手部》曰：‘拹，摺也。’《公羊傳》曰：‘拹榦而殺之。’邋、拹曡韵。”《集韻》以“拹”同“拉”字，《說文》：“拉，摧也。”段注：“《公羊傳》：‘拹榦而殺之’，何曰：‘拹，折聲也。’按：‘拹’亦作‘拉’。”是“邋”、“拉”音義并近，本是摧崩、毀壞義；“倒”傾覆義，“其由不邋倒”就是它怎麼會不摧崩傾覆。後來俗語中的“拉倒”，是“完了”、“算了”、“作罷”的意思，其實應該就是由其摧毀傾覆義引申變化而來的。 《赤鵠之集湯之屋》中的“倒諸屋”的“倒”該怎麼解釋？筆者認為就是倒置之義。《禮記·曲禮下》：“倒筴側龜於君前有誅”，鄭注：“倒，顛倒也。