孙吉亭：从“浅蓝”走向“深蓝”是头等大事.docVIP

孙吉亭：从“浅蓝”走向“深蓝”是头等大事 　　自西海岸经济新区被划为山东半岛蓝色经济区的核心区后。蓝色便成了新区的主色调。新区该如何谋求蓝色产业的转型，实现从“浅蓝”到“深蓝”的转变？如何充分利用港口的优势，发挥特色园区的带动作用，真正担负起核心区的角色，一直是业界关注和讨论的焦点。 　　在采访孙吉亭之前，记者理解的蓝色经济也是通常所谓的“Blue Economy”，并没有太多的延展思考。但1984年开始研究蓝色经济的孙吉亭，对于蓝色经济却有着自己的独特见解，他向记者解释了他提出的“3B”概念理论。 　　他认为将蓝色经济简单地翻译成“Blue Economy”是无法准确表达其内涵的，而应该翻译成“BestBrightBi-sealand Economy”，或者是“3BEconomy”。他进一步解释说，“BestEconomy”指蓝色经济是又好又快发展的经济；“Bright Economy”指蓝色经济区域内的天空是明亮的，海水是蔚蓝的，社会经济发展是生机勃勃的；“Bi-sealandEconomy”则指蓝色经济是海陆统筹规划、耦合发展的典范。 　　孙吉亭所在的山东省社会科学院海洋经济研究所，位于青岛市市南区金湖路8号，不大的办公室里，摆满了有关蓝色经济的书籍。记者一眼就看到了他曾经出版过的两本书：《蓝色经济学》和《海洋科技产业论》，他提出的“3B”概念理论也被收录其中。