DCP116直供电说明书.docxVIP

Balfour Beatty Rail Power Systems DCP 116 / 009EN 使用手册 电气牵引直流供电开关设备 数字式控制和框架漏电保护单元 未经许可，严禁再版、复制、利用、传播本文献内容。 如有违反，本公司拥有本文件以及文件内容的所有权。 日期：2002年11月1日 ? Balfour Beatty Rail GmbH Balfour Beatty Rail GmbH Power Systems 德国 慕尼黑 81377 Garmischer 大街 35号 电话：+49（0）89 7 43 19 – 02 传真：+49（0）69 7 43 19 – 250 Mass Transit Subsystems: Balfour Beatty Rail GmbH Power Systems Frankfurter Strasse 111 63067 Offenbach/Main Germany Phone +49 (0) 69 3 08 59-0 Fax +49 (0) 69 3 08 59-100 1/63 用户须知 本使用手册是DCP 116安装、配置、调试和操作所不可缺少的资料。安装尤其投运DCP 116之前务必仔细阅读本使用手册。 如对本手册有何改进意见或修改建议望及时告知。 本手册的图样和文字，主要阐述DCP 116技术方案的工作原理。实际设计详细要求请参阅修订后的图纸。 适用范围 本手册仅适用于扉页上所述的DCP 116。DCP 116的细节可参阅交货单或型号铭牌。 附加设备标识： Control 0/0598-1199, Data base 1.00-1.01, Language 44, Protection software 1.00-1.03 安全说明 电气设备工作时，某些部件带有危险的电压。如不注意警告说明、错误使用或不按规定操作DCP 116，会引起人员伤害和设备损坏。 合理搬运、正确贮藏、安装、配置、调试以及仔细启动，是正确和安全操作DCP 116的前提条件。只能允许经培训的专业人员操作DCP 116或处理相关设备。 专业人员 专业人员资质： ? 按照安全技术标准要求，能够进行开关作业，有权执行设备的开关、隔离、接地和 　 标识。 ? 按照安全技术标准要求，接受过设备保养和使用的指导。 ? 接受过应急情况下处理事件的培训。 图形符号 本手册使用下列图形符号： 提示图形符号 这个图形符号表示对用户提示和其它暗示。 图 注意图形符号 这个图形符号强调正确操作、控制和合理安装和调试或启动时必须考虑的重 要因素和环境。 见 警告图形符号 这个图形符号突出强调警告提示。如不注意提示说明或错误理解提示说 明，会造成人员伤害和设备损坏。 原 危险图形符号 这个图形符号突出强调危险提示。如不注意危险说明以及错误理解危险说 明，会人员和器材带来危险，进一步导致造成人员伤害和设备损坏。 文 当心图形符号 仅当有关专业人员在作业时要使用这种图形符号。无论如何必须根据现行有 效的安全规范和规定以及最新技术，采取预防措施和应用安全装置。 2/63 手册结构 本手册是介绍DCP 116操作和使用的资料。此外还介绍了在安装、配置和 调试时要考虑到的重要的注意事项。 第1章： 使 用 本章节概述了DCP 116的使用范围和性能。 第2章： 性能 本章节阐述了DCP 116的基本结构、性能以及执行功能的相互作用。 第3章： 操 作 本章节说明DCP 116的操作基本方法。另外还阐述了就地菜单操作面板的 　　　　　　　结构和功能。 第4章： 结 构 在本章节中讲述了DCP116装入开关柜时和与外围设备连接时要考虑到的 注意事项。 第5章： 配　　置