单元 74+8(中英文对照版).docVIP

CHAPTER 80 80章 发动机起动系统 Text 1 Engine Starting 正文1 发动机起动 The engine starting system uses pneumatic power to turn the engine’s N2 rotor during a start or motor procedure. Pneumatic power comes from one of these sources:发动机起动系统在起动或者运动程序时利用气动能量来转动N2转子.气动能量来自于以下之一: -- APU 辅助动力装置(APU) -- Pneumatic ground equipment 地面气源装置 -- Opposite engine. 另一侧发动机 These components control the engine start system: 以下部件控制发动机起动系统: -- Flight compartment switches 驾驶舱开关 -- Display electronics unit (DEU) 电子显示组件(DEU) -- Electronic engine control (EEC). 发动机电子控制(EEC) The engine starting system operates on the ground and in