3.英汉语言对比研究解析.ppt

Contrastive Studies of Chinese English Language As you know, our native language Chinese is quite different from English. There is really a big gap between the characteristics of the two languages. In order to learn the translation course better, we have to study the comparison between the source language and the target language. Since all the theories, methods, techniques concerning English-Chinese translation are based on the comparison, it is very important, so to say, to master the languages’ peculiarities. Language Families ( 语系) English belongs to the Germanic branch of the Indo-Eur