英语词汇学9-语习语分类集锦.docVIP

英语习语分类集锦 一.英汉习语所用设喻相似而意义相近的 Great minds think alike.英雄所见略同； Courtesy costs nothing.礼多人不怪； Lovers’ quarrels are soon mended.夫妻无隔夜仇； The higher up, the greater the fall. 攀高跌重： know something like the palm or back of one’s hand 了如指掌； constant dropping wears the stone 滴水穿石； fish in troubled water 混水摸鱼； Great oaks from little acorns grow. 合抱之木，生于毫末； pour oil on the flame 火上加油； Give somebody an inch and he’ll take an mile. 得寸进尺； lie down on the job. 磨洋工； Strike while the iron is hot. 趁热打铁； Walls have ears. 隔墙有耳； The tailor mak