《经济金融术语英对照表》.docVIP

uninsured ·颁布机构：中国人民银行办公厅 ·颁布日期：1998.03.25·实施日期：1998.03.25关于印发《经济金融术语汉英对照表》的通知Ａ 安全网 safety net 按可比口径 on comparable basis 按轻重缓急 to prioritize 暗补 implicit subsidy 暗亏 hidden loss Ｂ 颁发营业执照 to license; to grant a licence to 办理存款业务 to take deposits 保护农民的生产积极性 to protect farmers’ incentive to produce 备付金（超额准备金） excess reserves 本外币并账 consolidation of domestic and foreign currency ????????????????????????????????????????????accounts 本外币对冲操作 sterilization operation 本位利益 localized interest; departmentalism 奔小康 to strive to prosper; ????????????????????????????????????????????to