原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
AS-IT-IS-A-drop-in-the-number-of-women-touring-India文本
AS-IT-IS-A-drop-in-the-number-of-women-touring-India文本
标题：VOA慢速英语附字幕：AS IT IS-A drop in the number of women touring India
AS IT IS-赴印度旅游的女游客数量减少
听力内容：
From VOA LEARNING ENGLISH, welcome to AS IT IS!
VOA英语学习，欢迎您收听AS IT IS!
Hello, Im Steve Ember.
大家好，我是Steve Ember.
Today on our program, the increasing number of Nigerian child brides and its effect on womens education...efforts by the United Nations to end racial discrimination in sports…and a drop in the number of women touring India since the rape and murder of a young girl in the country.
今天在我们的节目，我们将谈到尼日利亚童养媳以及这个现象对女性的教育所带来的影响。另外我们也将谈到联合国为了消除种族歧视所作出的努力。还有自从印度一次强奸事件导致受害女青年死亡后，赴印度旅游的女性游客的减少。
In parts of Nigeria, activists say it is increasingly common for girls to leave school to get married. Some girls are as young as 12 or 13. Nigerian girls of that age are also leaving school to work selling goods in marketplaces. The girls say they could become professionals if they could stay in school. Instead, most of them are just surviving. VOAs Heather Murdock looked into the situation from Abuja. Kelly Jean Kelly has her report.
积极分子表示，在尼日利亚的某些地区，女孩子辍学结婚的现象越来越普遍。有些女孩子只有12或者13岁。也有一些这个年龄阶段的尼日利亚女生辍学后在市场卖东西。这些女孩说，如果她们能够呆在学校的话，她们也能学有所成。但是她们中的大多数却在外谋生。VOA的Heather Murdock深入调查了阿布贾的情况。凯利·琴·凯利为您报道。
Yalwa is a 13-year-old pregnant girl living in poverty in Abuja. Her husband is in his thirties. He sells goods from a wheelbarrow in the market place. Their home has no water system and electric power is undependable.
Yalwa是一个住在阿布贾的13岁女孩，她现在已经怀孕并且生活贫困。他的丈夫已经30多岁。他的丈夫同手推车将商品送到市场上去卖。他们的住处没有供水系统，并且没有通电。
(Yalwa in Hausa) But Yalwa is not talking about those problems. She says what she wants is to go to school.
（身在豪萨的Yalwa）但是Yalwa跟我们讲述的不是生活水平的问题。她说她真正想要的是去上学。
Before she was married she dreamed of being a doctor or a midwife. At her parents house, she and her brothers and sisters sometimes ate only once a day. She thought if she got married her husband would help her go to school. But that is not what happened.
文档评论（0）