mima婴童品创始人—— Davy采访.docVIP

跨界思维，情感设计 i-baby独家专访西班牙mima品牌创始人 Transboundary Thinking With Experience Affection Design With Soul i-baby Exclusive Interview on The Founder of Mima in Spain 前言：2009年，第一款mima xari（宝贝行宫）童车问世，人们惊呆了，因为他们第一次看到一款全白色的童车。很快，xari成了时尚的代名词，受到无数辣妈追捧，风靡全球。2012年，mima品牌由i-baby引入中国，迅速刮起一股“白色旋风”。近日，借着xari“玫瑰金版”上市之机，mima品牌创始人之一Davy Kho接受了i-baby的独家专访。他的回答，未必都按提问的思路来，但全是肺腑之言，充分彰显了一名设计师的个性。 Premise: Mima xari was showed for the first time in 2009, everyone was shocked because they first saw only showed white strollers. Soon, xari became synonymous with fashion, ?also?gained?in?popularity by numerous hot mama and spread around the world. In 2012, the?introduction?of?mima brand to China by I-baby and quickly to blow a white whirlwind.Recently, through the chance of xari rose-golden released, Davy Kho who is one of the founders of mima brand accepted I- baby an exclusive interview. His answer that not all according to the thinking of questions, but what he said were all words from the depths of his heart. That fully demonstrated a designers personality. —————————————————————————————————— i-baby: Mr. Kho，经常有人提到“前卫”这个词，用来形容mima xari童车。作为xari之父，您赋予这个孩子哪些特质，让他显得这样前卫，这样与众不同？ i-baby: Mr. Kho, we always use the word avant-garde to describe Mima xari stroller. He looks so avant-garde. As the father of xari, can you tell me how did you make it, he seems so special. Mr. Kho：在我的职业生涯中我设计了许多不同种类的产品从公用电话厨房设备到飞机内饰婴儿产品。当我在设计xari我市场上的其他婴儿车。相反灵感汽车业自行车业、箱包业运动鞋业。创新的设计同时产品。 During my career I have designed many different kinds of product, ranging from public telephones and kitchen gadgets to airplane interiors and baby products. For each new project I try not to look at competitive products. For example, when I was designing xari I did not pay attention that much to other strollers on the markets. Instead I tried to get inspiration by investigating other industries, like the car industry, bicycle industry, luggage industry, sports shoe industry. This is my way to come up with innovative designs, and at t