日本全日空.doc

? 全日空钻石卡会员服务提供为期一年的最高级别的服务和舒适旅行，以表达我们对最经常搭乘全日空集团航班和星空联盟航班的乘客的谢意。除了已经向搭乘全日空集团航班的会员提供的服务和特别待遇以外，钻石卡会员与星空联盟黄金会员一样，也可以享用各种更高级别的优惠，如使用休息室和优先登记，这些优惠为会员搭乘全日空集团和任何星空联盟航空公司的航班带来了特别的舒适和享受。 ? [全日空以外的星空联盟成员航空公司] ? [全日空集团航班 * ] *包括全日空航线。**IBEX Airlines 可能不适用于白金积分或其他服务，请确认每项服务的详细信息。 ? 全日空“钻石卡会员服务”与“星空联盟黄金会员服务” 获得享受钻石卡会员服务的资格 ? 在一年内（1 月到 12 月）累积超过 100,000 里程点全日空白金积分或使用 * 120 次的会员可从接下来的 4 月份起享受为期一年的钻石卡会员服务。 ? * 搭乘全日空集团航班和星空联盟成员航空公司的航班，必须有足够的里程累积换取机票，而且必须在全日空里程俱乐部注册。但是，如果使用全日空航班号预订或搭乘航班，则同样适用于由 IBEX Airlines 运营的代码共享航班。 * 不能同时使用白金卡会员服务和铜卡会员服务提供的优惠。 ? 全日空白金积分 ? 通过搭乘全日空、Air Nippon 和星空联盟航班赢得的全日空里程俱乐部里程按以下方法计算： ? 日本国内航班/全日空集团航班*1：每英里 2 里程点 国际航班/全日空集团航班*1：每英里 1 里程点 中国航线/全日空集团航班*1 *2：每英里 1.5 里程点 国际/日本国内航班/星空联盟成员航空公司：每英里 1 里程点 ? * 白金积分基于两个方面计算：一是与为所用票价类型而制定的比率相关的里程累积，另一个是旅行航段使用的基本里程时间。活动里程及其他奖励里程不能用于积分转换。除了全日空集团航班*1或其他星空联盟航空公司的航班之外，其他航班、酒店或会员卡里程都不能获得积分。 * 通过全日空集团航班*1 或注册了伙伴项目的其他星空联盟航空公司获得的航班里程不能用于积分转换。 * 由非星空联盟成员航空公司运营的票面上印有适用航班号的代码共享航班不适用于白金积分。 *1 如果使用全日空航班号预订或搭乘航班，则同样适用于由 IBEX Airlines 运营的代码共享航班。 *2 适用航线: ? 成田 = 北京, 上海, 大连, 沈阳, 青岛, 厦门, 香港, 杭州, 广州 关西 = 北京, 上海, 大连, 沈阳, 青岛, 厦门, 香港, 杭州 名古屋 = 上海 ? 星空联盟黄金会员资格 ? 钻石卡会员自动成为星空联盟黄金会员，会员服务钻石卡上会标有星空联盟黄金会员标记。（请注意，没有单独的星空联盟会员卡）。 ? * 需出示“全日空里程俱乐部会员卡”或“全日空会员卡”才能登记里程。白金服务会员卡不能用于登记里程。 奖励航段基本里程的125% ? 钻石卡会员搭乘全日空集团航班时，可获得每个航段基本里程的 125% 作为奖励。*1 ? *1 如果使用全日空航班号预订或搭乘航班，则同样适用于由 IBEX 航空公司运营的代码共享航班。 ? ? 会员只有以可积分的票价搭乘航班时方可获得此项奖励。 全日空会员卡成员和全日空优秀会员卡成员的登机奖励包含在航段里程奖励中。（里程累积使用里程率较高的一项，但不能累加。） 此项奖励不适用于其他航空公司运营的标有 NH 航班号的代码共享航班。 ? 未用里程在钻石卡会员服务存续期内始终有效 ? 保持钻石卡会员服务资格的这一时期内里程将一直有效。（如果失去钻石卡会员资格，从资格到期日起到第二年年底的这段时间内里程将始终有效。） ? 假如您是全日空里程俱乐部的会员，拥有 50,000 里程，并将于 2006 年年底到期： ? 由于您是 2006 年钻石卡服务会员， 您未使用的 50,000 里程到 2006 年底之前始终有效。 ? 如果您在 2007 年失去钻石卡会员资格，转而成为白金卡会员， 则上述 50,000 里程将于 2009 年底失效；这是由于您的所有里程的有效期都定为自 2007 年 4 月到第三年年底。 ? 至于奖励里程退还服务，在第二年年底从累积里程中花费的里程在申请时不能享受里程退还服务。 ?