3_4592855_Stylistic Features Analysis of English Agreement and Contract 英文协议、合同文体特征分析.docVIP

 毕业论文 论 文 题 目：英文协议、合同文体特征分析 作者所在系部： 外 语 系 作者所在专业： 英 语 作者所在班级： B09713班 作 者 姓 名 ： 作 者 学 号 ： 20094071319 指导教师姓名： 完 成 时 间 ： 2013年6月 北华航天工业学院教务处制  Stylistic Features Analysis of English Agreement and Contract by Wang Jie Thesis Advisor: Bai Guirong Submitted to the B.A. Committee in partial fulfillment of the requirements of the Degree of Bachelor of Arts in the Foreign Languages Department of North China Institute of Aerospace Engineering. 北华航天工业学院 科毕业论文原创性及知识产权声明 本人郑重声明：所呈交的毕业论文Stylistic Features Analysis of English Agreement and Contract 是本人在指导教师的指导下，独立进行研究工作取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。因本毕业论文引起的法律结果完全由本人承担。本毕业论文成果归北华航天工业学院所有。本人遵循北华航天工业学院有关毕业论文的相关规定，提交毕业论文的印刷本和电子版本。本人同意北华航天工业学院有权保存毕业论文的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文；在不以营利为目的的前提下，可以公布非涉密毕业论文的部分或全部内容。 特此声明毕业论文作者： 指导教师： 年月 日 年 月 日The business contract is usually written by English. So in order to study the problems in the business contract in the international trade, we need to start with the analysis of the English stylistic features of contract and agreement, which should not only have the general characteristics of the business contract, but also have the features of the English language itself. The thesis starts from the analysis of the basic stylistic features of the contract and agreement language, discusses the comparability of business English agreement and contract. And based on this, the paper probes some useful skills of the English contract and agreement deeply in vocabulary, syntax and discourse level. Business English contract lists the features of legal usage: words-and-numerals approach used to convey numbers, impersonal constructions and the capitalization of some nouns in contract, but restriction on the us