阿房宫赋特殊文言现象解析.pptVIP

翻译 1.长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？ 长桥横卧在渭水上，天上出现云，怎么出现了龙。 2.燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，摽掠其人，倚叠如山； 燕国、赵国、韩国、魏国、齐国、楚国收藏的金玉珍宝，都是多少年、多少代，从人民手中掠夺来的，堆积如山。 3.一旦不能有，输来其间，鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。 一旦国家破亡，不能再占有，都运送到阿房宫中。把宝鼎当作铁锅，把美玉当作石头，把黄金当作土块，把珍珠当作砂砾，乱丢乱扔，满地狼籍，秦人看着，也不觉得可惜 4.奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？ 为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过，挥霍起来却把它当作泥沙一样呢？ 5.独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！ 秦始皇这暴君的心却日益骄横顽固。戍守边关的士兵一呼，函谷关被攻破。楚国人一把大火，可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土！ 6.秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。 秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹，却使后代人为它哀叹；如果后代人哀叹它而不引以为鉴，那么又要让更后的人来哀叹他们了。 * 字词回顾 六王毕，四海一 骊山北构而西折 长桥卧波，未云何龙 复道行空，不霁何虹 辇来于秦 毕，完结，一，数词作动词，统一 名作状语，向北、向西 从骊山 云，龙，出现了云；出现了龙 虹