技术附件摘要汇总.doc

技术附件摘要 专利技术 Technology技术 Catalyst催化剂 Engineering设计 Hydrotreating加氢精制 LPG Hydrotreating Unit Sour Water Stripper LPG加氢精制装置 酸性水汽提 S-120, UF-75 KG 55, KF 542 and KF 647 LICENSOR Schedule A (PDP)卖方工艺设计包 Isomerization异构化 Butamer-DIB Unit with Debutanizer column 带脱丁烷塔的丁烷异构化-脱异丁烷装置 I-122 LICENSOR Schedule A (PDP) 卖方工艺设计包 占地面积 The standard, grass-roots, ISBL plot size for a LPG Hydrotreating process unit including the Amine treating section and LPG Treating Section of this size is 55m X 115m. The standard, grass-roots, ISBL plot size for a Butamer-DIB process unit of this size is 52m x 85m. The plot area excludes area for the control room, storage tanks, utility generation, and offsite buildings. 55*115=6325 52*85=4420 三、装置处理量 The LPG HT unit has been sized to provided sufficient feed to the The Butamer-DIB Unit such that the Butamer-DIB unit can be designed to produce 565 KMTA minimum (based on 8000 hours per year) of isobutane product and 120 KMTA of n-butane product from the Fresh Feed. The expected feed rate to the LPG HT unit is 100,388 kg/hr. LPG加氢装置为丁烷异构化装置提供足够的进料，丁烷异构化装置设计从新鲜进料中生产至少565 KMTA的异丁烷产品（每年8000小时为基础）和120 KMTA的正丁烷产品。LPG加氢装置的期望进料量是100,388 kg/小时。 The operating flexibility is expected to be 60% to 115%. 期望的操作灵活性是60% 至 115%。 四Product Slate 产品种类 The material balance, including component breakdown, is provided in Attachment 1-3 for the LPG HT unit. The expected product quantities for the LPG HT Unit for Case 1 and Case 2 are shown below. 加氢装置物料平衡包括组分分项在附件1-3 中说明。加氢装置期望的产品收率（方案1和方案2）如下表： Case 1 Case 2 Products Kg/hr KMTA Kg/hr KMTA DeC2 OffGas 4495.6 36.0 4496.6 36.0 Sour Water 5319.2 42.6 5337.6 42.7 DeC3 Ovhd 7066.2 56.5 7073.8 56.6 DeC3 Bottoms 89500.7 716.0 89504.4 716.0 Total 106381.5 851.1 106412.3 851.3 The material balance, including component breakdown, for the Butamer-DIB unit is provided in Attachment 1-3. Case 1 will be used for the design of the Butamer-DIB unit. The expected product quantities for the Butamer-DIB Unit at SOR and E