个人借款合同英文.docVIP

个人借款合同英文 ok3w_ads(“s004”); ok3w_ads(“s005”); 篇一：中国工商银行个人借款合同(中英文) 中国工商银行个人借款合同（中英文） Industrial amp; Commercial Bank of China (ICBC) Inner Mongolia Branch Contract No.： 2604, Personal Mortgaging Loan, 2006, South Xilin Road Branch Personal Loan Contract of ICBC Borrower: Authenticator: Money Lender: South Xilin Road Branch, Industrial and Commerce Bank of China, Inner Mongolia. Under the Supervision of Inner Mongolia Branch, ICBC This contract is signed, based on the relevant laws and regulations, and the principle of equality and honesty with free will, between the two parties for performing and guaranteeing the contract with their own obligations. Loan Articles Article 1 Loan Type. As per the borrower?s application, the money lender is ready to extend a mortgaged/pledged loan to the borrower. 1). Personal Auto Consumer Loan 2). Individual Durable Consumer Goods Loan large in Sum 3). Individual Comprehensive Consumer Loan 4). Individual Short-Term Credit Loan Small in Sum 5). Personal Mortgaging/pledging Loan (√) 6).Central Discount Loan for Aiding Students 7). Local Discount Loan for Aiding Students 8). General Business Loan for Aiding Students 9). __________________________________ 10).__________________________________ Article 2 Loan Purpose. The loan under the contract is used for studying abroad. Not for subscribing for, buying and selling shares or other kinds of investments involving rights and interests, and any registered capital of an economic entity either. Article 3 The term of loan under the contract is 12 months, from Sep.14, 2006 to Sep. 14, 2007. The actual day of releasing loan and maturity day shall be subject to the loan receipt. And the Receipt is an integral part of this contract, which has the same law effect as the contract. Article 4 Amount of Loan. The amount of loan is RMB 70,000. Article 5 Loan Interests. Based on the related regulations about the interest rate in our country, the loan interest shall be 5.61‰ per month, of which