文献综述对比.pptVIP

主讲人：叶茜 文献综述示例A 文献综述示例B 《Marriage is a complex engagement between the marrying couple and society》 《 On Translation of the Color Words in Walden by Thoreau 》 点我查看原文 点我查看原文 分析过程简称A文 分析过程简称B文 文献综述的写作要求 概念 基本要求 注意细节 针对某一研究领域或专题搜集大量文献资料的基础上，就国内外在该领域或专题的主要研究成果、最新进展、研究动态、前沿问题等进行综合分析而写成的、能比较全面地反映相关领域或专题历史背景、前人工作、争论焦点、研究现状和发展前景等内容的综述性文章。“综”是要求对文献资料进行综合分析、归纳整理，使材料更精练明确、更有逻辑层次；“述”就是要求对综合整理后的文献进行比较专门的、全面的、深入的、系统的评述。 《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）改编自英国作家简·奥斯汀的同名小说，1940年上映。讲述了19世纪初期英国的一个普通的中产家庭中五姐妹的爱情与择偶故事。片中因为男主人公富家公子达西的傲慢，从而使女主人公伊丽莎白对其产生了偏见，险些错过心中的真爱……故事以轻松幽默的风格向人们揭示了爱情生活当中的许多哲理。 A文更多的是在重现故事情节，与主题不符。 《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录，描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。 B文作者对书籍有深入的阅读和认知，同时参考了其他大量文献，对文字和内容作了归纳整理，条理分明的进行了分析，得出了自己的结论。 返回 文献综述主要用以介绍与主题有关的详细资料、动态、进展、展望以及对以上方面的评述。 Introduction Topic Conclusions References A文在框架结构上没有大的问题，主要是内容，整篇文章都是在概括故事情节，很少能够深入阐明自己的观点和见解，从这个角度讲，A文是偏离主题的，是一个不合格的论文综述。 B文在内容上也符合综述要求，明朗清晰，而且简明扼要，准确独到的阐述了自己的观点和见解，参考了大量文献，得出了比较有见解性的结论。 主要是说明写作目的，介绍有关的概念及定义以及综述的范围，扼要说明有关主题的现状或争论焦点，使读者对全文要叙述的问题有一个初步的轮廓。 A文重点在介绍故事内容以及作者背景知识，到最后才提出论点To?marry?for?wealth?and?beauty?is?wrong.?This?kind?of?marriage?cannot?retain?long-term?happiness,?and?truly?happy?marriage?is?based?on?love?and?sense. B文中因为中英国家的地理位置、文化背景、宗教信仰差异等原因，在诗歌、小说、散文中对颜色使用的含义和用意是不一样的。首先很好的引出了文化现状，明确告知论文论点。同时Therefore,?the?author’s?mood?and?emotion?should?be?taken?into?consideration?for?dealing?with?the?color?words.准确表明论文综述范围 。 是综述的主体，其写法多样，没有固定的格式。可按年代顺序综述，也可按不同的问题进行综述，还可按不同的观点进行比较综述，不管用那一种格式综述，都要将所搜集到的文献资料进行归纳、整理及分析比较，阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向，以及对这些问题的评述。主题部分应特别注意代表性强、具有科学性和创造性的文献引用和评述。 A文介绍了伊丽莎白的性格特点，分别讲述了4段不同的婚姻以及自己对4段婚姻情感的评价。但是对婚姻观这个主题没有太多的涉及，也没有阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向，以及对这些问题的评述。 颜色翻译部分分为基本颜色词的翻译，对象颜色的翻译，程度副词修饰颜色的翻译三部分，还介绍了“basic?color?words?+?hyphen?+?noun”?这个结构，一般是用于对植物，动物的命名。归纳、整理及分析十分到位。 将全文主题进行扼要总结，提出自己的见解并对进一步的发展方向做出预测。 A文从整体上来说，此文献综述语法错误非常多，语言过于简单口语化，总结部分仍然在阐述故事情节。没有明白文献综述总结的要义。 B文很好的对全文做了总结，说了论文的写作思路，以及最后提出了自己的见解和预测in?order?to?find?relevant?theory?and?cope?with?the?color?words?in?Walden,?besides?Thoreau’s?own?thoughts?and?feelin