Business Interpreting.pptVIP

Business Interpreting School of English Studies Dalian University of Foreign Languges Situations of Business Interpreting 1. Visiting the workshop or the construction site (Liaison Interpreting) 2. Business negotiation (Sight Interpreting) 3. Product promotion and introduction (PowerPoint Interpreting) Principles of Business Interpreting 1. Good preparation before interpreting Procedure; special terms (jargons); negotiators (positions and names) 2. Always remember: you are an interpreter, not one of the negotiators or decision-makers (role conflicts). 3. Confidentiality (one of the most impor