- 23
- 0
- 约2.16千字
- 约 3页
- 2017-02-16 发布于北京
- 举报
【小站教育】英文如何称呼:小鲜肉、人鱼线、肌肉男...?
英文如何称呼:小鲜肉、人鱼线、肌肉男...?
每每看见自家男神(或者男朋友/镜子里的自己)你会不会有一种“拿什么才能形容你”的感觉?顿时,肌肉男、人鱼线与鼻血齐飞,花美男、大长腿与口水等长……不过,这些美(xiu)好(se)的字眼在英文中又是怎么说的?2014年,又有哪些新词用来形容汉子?一起Get√起来~前方一大波福利袭来,妹纸们请备好小手绢擦口水~
类型一:
肌肉男:穿衣显瘦、脱衣有肉
Mr. Muscle
在这个女性汉子化、汉子妖孽化的年代,肌肉男依旧是众妹纸舔屏的主要目标。要不然,“穿衣显瘦、脱衣有肉”的“雷神”Chris Hemsworth怎就被《人物》杂志评为2014年“最性感男性”了呢?英文形容男士肌肉发达可直接用masculine。“肌肉男”则可以直接说a masculine guy,也有一些诙谐的说法,比如Mr Muscle,muscle-head。不过,想要形容得更具体就不能错过下面这些词了~
六块腹肌
Six-pack abs
你问我为啥不是八块?因为,在英文中使用six packs要更常见些,例如:Tightening a beer gut 啤酒肚 into a six-pack is not easy. 当然还有washboard stomach可供选择哟~
人鱼线
Apollos Belt
有了N块腹肌,要是再有两条“人鱼线”简直堪称完美了有木有?人
原创力文档

文档评论(0)