专业商务类翻译.docVIP

专业商务类翻译 商务英语重点词汇·新译通翻译公司-专业商务类翻译 　 笔译翻译 口译翻译 网站本地化 索取报价 问题解答 翻译顾问 翻译流程 何谓TRADOS·高效 → 商务英语重点词汇·新译通翻译公司-专业商务类翻译　 ■新译通翻译公司 商务英语重点词汇 一、business and businesses商业和公司 A business,company,or firm is an organization that sells goods or services .A business may also be referred to formally as a concern.Business is the production,buying,and selling of goods and services. A business may be referred to approvingly as an enterprise to emphasize its adventurous, risk-taking qualities, and business in general may be referred to in the same way, for example in combinations such as free enterprise and private enterprise. Business is also referred to as commerce. This word, and its related adjective commercial, are often used to distinguish the business sphere from other areas such as government or the arts, or to distinguish it from nonmoney-making activities. 注释： Business 商业；生意；公司 Company 公司；商号 Firm (合伙的)商号；商行 Concern 康采恩（垄断企业形式之一） Commerce 商业； 商务 Commercial 商业的；商务的；商用的 Enterprise 企事业单位 Free Enterprise 自由企业 Private Enterprise 私人企业 二、From multinationals to small firms 从跨国公司到小型企业 Large companies are referred to as corporations, especially in the United States. Corporate is used to describe things relating to a corporation, or to corporations in general, in expressions like the ones in the next exercise. Large companies operating in many countries are multinationals. Big business can refer to large business