农村环境连片整治技术指南（hj2031-2013）.doc.docVIP

附件一： 农村环境连片整治技术指南 中华人民共和国国家环境保护标准HJ 2031—2013 2013-7-17 发布 2013-7-17 实施 环境保护部 发布? 前言 为防治污染、保护环境，指导农村环境连片整治工作，确保工作成效，制定本指南。 本指南为指导性文件，可作为农村环境连片整治项目建设与管理的参考依据。 本指南由环境保护部规划财务司提出，由科技标准司组织制订。 本指南起草单位：环境保护部环境规划院、中国环境科学研究院、中国科学院生态环境研究中心、北京国环清华环境工程设计研究院有限公司、天津市环境保护科学研究院。 本指南 2013年 7 月17 日由环境保护部批准、发布。 本指南由环境保护部解释。 1 总则 1.1 适用范围 本指南适用于农村环境连片整治项目。 1.2 术语与定义 农村环境连片整治：是以改善区域环境质量为目的，对地域空间上相对聚集的多个村庄实施同步、集中整治的治理方式，主要包括三类方式：一是对地域空间相连的多个村庄通过采取污染防治措施实施综合治理；二是围绕解决同类环境问题或保护相同环境敏感目标，对地域上不相连的多个村庄进行同步治理；三是通过建设集中的大型污染防治设施，利用其服务功能的辐射作用，解决周边村庄的环境问题。 1.3 规范性引用文件 制定本指南主要参考以下文件： (1)《关于实行“以奖促治”加快解决突出的农村环境问题实施方案》 （国办发[2009]11号） (2)《全国农村环境连片整治工作指南（试行）》（环办[2010]178 号） (3)《村庄整治技术规范》（GB 50445-2008） (4)《集中式饮用水水源环境保护指南》（环办[2012]50 号） (5)《分散式饮用水水源地环境保护指南（试行）》（环办[2010]132 号） (6)《饮用水水源保护区划分技术规范》（HJ/T338-2007） (7)《农村生活污染防治技术政策》（环发[2010]20 号） (8)《农村生活污染控制技术规范》（HJ 574-2010） (9)《农业固体废物污染控制技术导则》（HJ 588-2010） (10)《畜禽养殖业污染防治技术政策》(环发[2010]151 号) (11)《畜禽养殖业污染治理工程技术规范》（HJ 497-2009） 2 技术模式选取 农村环境连片整治用于解决区域性农村环境问题，可采取集中式、分散式或集中与分散相结合的技术模式。遵循“源头控制、资源化利用优先”的思路，按照工艺成熟、经济实用、易于管理、运行投入低的原则，综合考虑项目区域的自然气候、地形地貌、经济发展、人口规模等因素，因地制宜地选取适用技术模式。 2.1 农村饮用水水源地环境保护项目 2.1.1 农村集中式地表水源地需参照《饮用水水源保护区划分技术规范》HJ/T338-2007划定一级保护区、二级保护区和准保护区，严格执行各级保护区环境保护要求。 2.1.2 河流、湖泊、水库等农村集中式饮用水水源地，需采用警示标志、隔离防护设施、生态拦截工程等环境保护措施。 2.1.3 水井、水窖、山溪、山涧泉水、坑塘等分散式饮用水水源地，宜采用严格的物理防护措施，保持水源地保护区范围相对隔离，设置必要的警示标志。 2.1.4 饮用水水源地取水口需建设隔离防护构筑物，对饮水净化设施、水泵、电机等配套设施予以必要的保护。 2.1.5 生态拦截工程应结合农业面源污染治理，在平原河网地区宜采用生态沟渠与植被隔离带的组合模式，丘陵和山区宜采用前置库模式。 2.1.6 依据项目建设需求，参照《饮用水水源保护区划分技术规范》（HJ/T338-2007）、《分散式饮用水水源地环境保护指南（试行）》（环办[2010]132 号）等国家规范性文件因地制宜地选取技术模式。 2.2 农村生活污水连片处理项目 2.2.1 农村生活污水连片处理技术模式选取需综合考虑村庄布局、人口规模、地形条件、现有治理设施等，结合新农村建设和村容村貌整治，参照《农村生活污染防治技术政策》（环发[2010]20号）、《农村生活污染控制技术规范》（HJ 574-2010）等规范性文件。 2.2.2 污水收集系统建设，需考虑以下因素： （1）污水排放量≤0.5m3/d、服务人口在 5人以下的农户，适宜采用庭院收集系统；污水排放量≤10m3/d，服务人口 100 人以下的农村适宜采用分散收集系统；地形坡度≤0.5%，污水排放量≤3000m3/d，服务人口 30000 人以上的平原地区宜采用集中收集系统。 （2）人口分散、气候干旱或半干旱、经济欠发达的地区，可采用边沟和自然沟渠输送；人口密集、经济发达、建有污水排放基础设施的地区，可采取合流制收集污水。 （3）位于城市