二十国集团圣彼得堡峰会领导人声明.docVIP

二十国集团圣彼得堡峰会领导人声明 　　二十国集团 (Group20) 是1999年9月25日由八国集团的财长在华盛顿提出的，目的是防止类似亚洲金融风暴的重演，让有关国家就国际经济、货币政策举行非正式对话，以利于国际金融和货币体系的稳定。20国集团从2008年起召开领导人峰会，随着20国集团的架构日渐成熟，并且为了反映新兴工业国家的重要性，20国集团成员国的领导人于2009年宣布该组织将取代八国集团成为全球经济合作的主要论坛。下面我们来看一下2013年在俄罗斯圣彼得堡举行的峰会所发表的声明有什么内容。 　　前言 　　1、我们，二十国集团领导人，于2013年9月5-6日在圣彼得堡会晤。我们团结一致，决定继续加强世界经济。 　　2、促进增长和就业是我们的首要任务。我们完全致力于采取果断行动，重返就业机会充裕、强劲、可持续和平衡的增长之路。 　　3、自从我们五年前首次举行会晤以来，二十国集团成员协调一致采取行动，对于遏制金融危机、推动世界经济复苏发挥了至关重要的作用。但我们的工作尚未完成，将共同致力于从当代最漫长的危机中稳步走出。 　　4、当务之急是增强全球复苏势头，推动更快增长，创造更好就业，巩固长期增长基础，同时避免采取扰乱复苏的政策，不以牺牲别国利益为代价来促进增长。 　　5、我们理解稳健、可持续的经济增长植根于不断增加并可预测的投资、信任和透明度，以及对市场政策和实践的有效监管。 　　6、作为世界主要经济体的领导人，我们共担加强市场开放和基于规则的全球经济体系的责任。我们致力于在以下方面携手合作，应对全球经济重大挑战： 　　在确保财政可持续的同时，实现更强劲的复苏。我们通过了圣彼得堡行动计划，确立实现强劲、可持续、平衡增长的战略。 　　解决民众特别是青年人的失业和低就业。我们共同力争实现更高质量和更多生产型就业。协调整合的公共政策，包括宏观经济、金融、财政、教育、技能开发、创新、就业和社会保障等，对于实现该目标非常重要。今天，我们致力于继续行动，支持包容性劳动力市场，分享各国根据国情而制定的国别计划和行动。 　　重视长期投资融资，包括为基础设施和中小企业融资以促进经济增长、创造就业和发展。今天我们核可工作计划，帮助我们评估影响长期投资融资可及性的因素，并致力于确定和开始实施一系列集体和国别行动，以实质性改善国内投资环境。 　　通过自由和基于规则的贸易创造经济机会。我们强调强劲的多边贸易体制的重要性，并呼吁所有世界贸易组织成员显示必要灵活性，推动今年的多边贸易谈判取得成功。我们延长不采取贸易保护主义措施的承诺，增强贸易包括区域贸易协议的透明度。 　　跨境逃税避税侵蚀公共财政和民众对税收系统公平性的信任。今天，我们核可有关计划以应对该问题，并承诺采取措施改善规则，以避免避税、恶意操作及恶意税收规划。 　　我们已达成并正在落实一系列金融改革，纠正导致危机的重要错误。我们正构建更抗风险的金融机构，在消除大而不能倒金融机构问题上取得实质性进展，增加透明度和市场诚信，填补监管差距，应对影子银行带来的风险。我们推动建立安全、可靠的金融体系，满足所有民众的需要。 　　二十国集团成员有责任确保所有人享有从强劲、可持续和平衡增长中获益的机会。我们通过《圣彼得堡发展展望》，重点采取相关具体举措，增强粮食安全、金融包容性、基础设施、人力资源开发和国内资源动员。 　　腐败阻碍可持续经济增长和减贫，危害金融稳定和整体经济。我们言出必行，将致力于落实二十国集团反腐败行动计划，打击国内外贿赂，应对高危部门腐败，加强国际合作，增强公共部门诚信和透明度。鉴于对可持续和共同行动的需求，我们核可圣彼得堡反腐败战略框架。 　　我们在开发更清洁、更有效和更可靠的能源供应，以及更透明的大宗商品实体和金融市场方面有共同利益。我们致力于加强能源合作，使能源数据更准确、更易获取，并采取措施支持开发清洁和高效能源技术，以提高市场效率，迈向更可持续的能源前景。我们承诺共同努力，应对气候变化和保护环境这些需要全球性解决方案的全球性问题。 　　我们将继续研拟全面增长战略，在财政可持续的前提下，实现更强劲、更可持续、更平衡的增长。 　　7、太多人尚未参与全球经济复苏进程。二十国集团不仅要推动强劲、可持续、平衡增长，还要推动包容性增长模式，以更好地调动全体民众的才智。 　　8、我们将继续寻求合作、协调和信心。 　　全球经济和二十国集团强劲、可持续和平衡增长框架 　　9、我们已采取一系列重要政策措施，有效降低重大尾部风险，改善金融市场状况并支持经济持续复苏。美国私人需求有所增强，日本和英国经济增长有所起色。欧元区显现复苏迹象。新兴经济体继续保持增长，但