英国外交大臣上国际问题研究院演讲时间.docVIP

英国外交大臣上海国际问题研究院演讲时间:2010-03-19 19:38来源:口译网 作者:口译网 点击:365次 Openness 开放 First, openness – to trade, ideas, people and investment. At the beginning of 2009, many predicted that the financial crisis would be compounded by protectionist measures mirroring the 1930s, when the Smoot Hawley Tariff Act turned the Wall Street Crash into a decade long depression. 首先，对贸易、观点、人和投资的开放。在2009年之初，许多人预言金融危机将由于贸易保护主义措施而加剧，正如二十世纪三十年代《斯姆特－霍利关税法》使华尔街危机演变成长期的衰退那样。 According to Global Trade Alert there has been an increase in protectionist measures, but levels remain well below those of the 1930s. This i