1919——1927年的歌曲.pptVIP

  • 21
  • 0
  • 约1.1千字
  • 约 12页
  • 2016-11-22 发布于浙江
  • 举报
1919——1927年的歌曲

姓名 学号 分工 备注 王传强 2010010583 材料收集,演唱歌曲 组长 夏雨飞 2010010582 酱油哥路过 成员 赵成龙 2010010581 ppt制作 成员 项伟 2010010585 ppt讲解 成员 1921年 《可怜的秋香》 黎锦晖的作品,原唱黎明晖 1922年 《问》(易韦斋作词、萧友梅作曲) 《卖布谣》(刘大白词、赵元任曲) 1923 《国际歌》 (欧仁?鲍狄埃词、彼尔狄盖特曲、 瞿秋白译) 1925年 《总理(国父)纪念歌》 (黎锦晖词曲) 《国际歌》早期的中文版本,由瞿秋白转译自法文版并于1923年6月15日发表,此版本有三组歌词,大致对应法文歌词第一、二、六段和副歌,其中“International”(国际的精神)在歌词中音译为“英特纳雄耐尔”,原来是国际工人联合会的简称,有时表示国际共产主义。 《国际歌》译成后,他曾对曹靖华说过:“‘国际(英特纳雄耐尔)’这个词,在西欧各国文字里几乎是同音的,现在汉语用了音译,不但能唱了,更重要的是唱时可以和各国的音一致,使中国劳动人民和世界无产者得以同声相应,收万口同声、情感交融的效果。”    1924年,瞿秋白在上海大学任社会学系主任,5月5日马克思诞辰纪念日那天,在上海大学的纪念会上,瞿秋白登上高高的讲台,在一群爱国青年中间,与任弼时等师生一起唱起了《国际歌》。从

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档