聆听《唐璜》中女性的社会处境：顺从与反抗.docVIP

聆听《唐璜》中女性的社会处境：顺从与反抗 　　摘 要：拜伦擅长描写女性形象，但其笔下的女性形象并不都是一个特性。在文本细读的基础上审视《唐璜》中的女性形象，集中分析作为商品、工具、“老虎”的女性，揭示《唐璜》中女性所处的社会处境：顺从与反抗。 　　关键词：《唐璜》；女性；顺从；反抗 　　唐璜的故事是西欧的一个古老传说，最早由西班牙僧侣盖布里尔?代叶斯以它作题材编成剧本，后在莫里哀、托马斯?沙德维尔的剧本及莫扎特的歌剧里出现。在这些作品里，唐璜被塑造成简单的、好色的花花公子，一个只是简单的想要玩弄任何女性的好色男子。莫扎特的歌剧《唐？乔望尼》在英国上演之后，唐璜的故事成了英国伦敦童话剧及音乐喜剧的主题。拜伦在观看了《唐？乔望尼》演出之后，对这一西班牙传奇故事进行了改编，唐璜在他的笔下并不是作为一个恶棍的面目出现，而是作为一个心地敦厚的青年，接受了诸多女性的投怀送抱。本文拟以文本细读的方式，从作为商品、工具、“老虎”三个方面进行剖析，揭露《唐璜》中的女性的社会处境：顺从与反抗。 　　一、 作为商品与工具的女性：顺从 　　唐璜的初恋情人是一个有夫之妇朱丽亚，芳龄二十三，贞洁迷人，但她没有高贵的出身，且属很不体面的摩尔人血统，只有美丽的容貌，她的丈夫唐?阿尔方索年老体衰。激进的报人及诗人利?亨特（Leigh Hunt，1784-1859）在其报纸《检查者》发表文章称《唐璜》对英国社会出于金钱目的，允许有钱的老头和妙龄女子的包办婚姻的荒唐邪恶的绝妙讽刺。[1]（177）年过半百的阿尔方索选择了出身并不高贵的朱丽亚，是因为她的美貌，“阿尔方索的眼力也得到了奖掖”； [2]（44）看来朱丽亚的美貌十分养眼，这体现了朱丽亚作为花瓶（装饰品）的效用。除此之外，伊内兹与阿尔方索都以朱丽亚为掩护，一方面，尹内兹把朱丽亚当作自己的好友来帮助掩盖她和阿尔方索的奸情，能够让阿尔方索免受罚款；另一方面，她也不会因为奸情败露，而失去对她丈夫的控制权及对儿子的监护权。故朱丽亚充当被利用的工具的角色相当明显。而朱丽亚是否觉察到伊内兹这一目的呢？是否因觉察到了而故意引诱唐璜而作为报复？这可有朱丽亚和唐璜恋情的发酵可窥见一斑。朱丽亚利用自己的美貌吸引涉世未深的唐璜，一步一步地打开了唐璜的少男情怀。“朱丽亚/该知道是什么在心头悸动，/至于唐璜呢，可以打一个比方：/没见过湖水的人怎知道海洋？//但朱丽亚的冷淡却含有温情，/她的纤手总是微颤而柔缓地/脱开他的掌握，而在脱开以前/却轻轻地以一捏，甜得透人心脾：”[2]（45-46）朱丽亚的引诱比阿尔比达的魔法厉害千倍。而之后，朱丽亚决定压抑自己的情感，实际上这些都是朱丽亚欲擒故纵的手段，而她去拜访唐璜母亲的目的很明显就是为了见唐璜，而唐璜情犊初开，并不知道这实际上朱丽亚故意为之。纯真的唐璜最终落入朱丽亚精心设置的怀抱中：“无意间，她的手落进唐璜的掌握……她茫茫然地贴上他另一只手……她那只握住唐璜的手，逐步地、/温柔地、但却明显地握得更紧，/好像在说：‘留住我，如果你愿意！’……他年轻的嘴唇对她感激地以吻”。[2]（65-67）最后，唐璜成了朱丽亚的婚外情人，朱丽亚成功地让自己成为报复丈夫与闺蜜的工具。当唐?阿尔方索得知二人有了私情后，为了能够得到二人通奸的证据，他不惜冒着损害自己名誉的危险，亲自带领律师及亲朋好友来到自己妻子的闺房。最后，奸情败露后，朱丽亚进了尼姑庵，在灯下聊度余生；而唐璜则谨遵母命出海远游了。朱丽亚的婚姻属于父母之命，媒妁之言，她无法反抗自己所属的阶级及被包办婚姻的命运，唯有选择顺从。由于已婚妇女是已经完成交易的商品，因此，她试图反抗包办婚姻与唐璜的私情破坏了阿尔方索的财产所有权，必然遭到严厉的惩罚。男性与女性在有奸情的情况下，其下场是很不一样的。妻子必须服从丈夫，丈夫可以因通奸将她单独监禁，提出和她离婚。如果丈夫当场捉奸并把她杀死，法律认为他是可赦免的。而丈夫只有在把姘妇带到家里才应受到惩罚，也只有在这时妻子才可以提出离婚。[3]（130） 　　唐璜的第二段恋情为世人称赞，海黛甚至因为其敢爱敢恨，勇于牺牲被认为是一个“拜伦式英雄”形象。海黛的美是一种天然的美，拜伦花了大量的笔墨来描述。在唐璜眼里，海黛像是天使，婀娜动人，亭亭玉立，仪态大方。在海黛眼里，唐璜皮肤白皙，惹人爱怜，活脱脱一个美男子。在她父亲不知所踪那段时间，他们俩度过了最快乐的时光，但海黛心中不时会涌上一丝担心及不想的预感。“不知什么原因，……每人都掠过一丝不安的预感，”[2]（304）海黛甚至发出这样的感叹：“万一有祸事……。”[2]（305）海黛之所以会有这些想法，实质上是因为她无法自己选择郎君。未出嫁以前，她的一切都是为她父亲所拥有，包括她的身体，只有她父亲才有权利为她选择夫君。所以，海黛在认为她父亲已经葬生海底的情况之下，才自