否定转移与代词理解.docVIP

Transfer of negation In some negative sentences, “not” is to negate the predicates in form, but actually it is used to negate other elements of those negative sentences. Therefore, while translating, we should transfer the negation. All that glisters is not gold. Every man cannot be a scientist. not…as\like He does not limit his principal advisers to a special field of concentration like Mr.Truman. The number of people who consult psychiatrists today is not, as is sometimes felt, a symptom of increasing mental illness health. The maker of each is careful to observe the laws of his own per