汽车零部件英文写术语.docVIP

CRONYM TERM 中文译名 GCP Global Capability Planning 全球产能计划 EDDL Electronic Direct Data Link 电子数据链接 BIW Body in White 白车身 Chassis parts 底盘件 TS-16949 Technical Specification – 16949 技术规范-16949 Bl Blanking 落料 Dr Drawing 拉延 Fo Forming 成形 Tr Trimming 切边 Fl Flanging 翻边 UFL Up Flange 上翻边 PI Pierce 冲孔 RST Restriken 整形 CPI Cam-Piercing 侧冲孔 CT Cut 切断 SET Separate 切开 BND Bending 压弯 BU Burling 翻口 CU Curling 卷耳 HEM Hemming 折边 TRA Trans Far 多工位 DACROMET 达克罗 Electrophoretic paint 电泳漆 RDC Regional Distribution Center ASN Advanced shipping notice 提前发货通知 MRD Material Required Date 物料要求到厂日 PPM Parts per million 零件的百万分新比率（适合供应商不合格零件） SREA Supplier request for engineering approval 供应商要求工程批准 MPL Material, planning and logistics 材料、计划和物流 Phase0 Phase0 (Run at Rate) 节拍验证（模具调试样件合格） Phase1 Phase1 (Quality Verification) 质量验证阶段 Phase2 Phase2 (Production Verification) 生产验证阶段 Phase3 Phase3 (Capacity Verification) 产能验证阶段 PCF Part coordination fixture 检查所有钣金件之间的匹配质量，如：间隙/干涉，以及分总成/总成/白车身的尺寸精度 VTTO Vendor Tool Try-Out CFMA焊接生产线在工装厂预验收 TTO Tool Try-Out CFMA焊接生产线回厂安装调试 VP Verification prototype 所有外部零件第一次装车验证，包括总装件 HB Homologation build 所有外部零件继续装车验证，生产出来的整车主要用于进行法规试验；也称法定装车 TT Tool trial-build start 焊接生产线的Job#1，白车身质量需要达到目标要求 PP Pilot production-build start 实验性的批量生产，主要验证涂装、总装的设备工装是否满足量产要求； MP1 Mass production 1 第一次正式批量生 IH ASSY In House Assembly 长安福特装配总成 IH In House Component 长安福特总成 EP/LP Outsourcing Delivery Level –Assy or Component 交付状态-总成或组件 LP Local Component or Sub-Assy 冲压片件 SP Import Component Or Sub-Assy 进口标件 SP/C Import Component Or Sub-Assy, Consign to Supplier 供应商采购进口标件 LP/C Local Component Or Sub-Assy, Consign to Supplier 供应商采购本地标件 ABS Anti-skid brake system 防抱死制动系统 APW Average Per Weekly 每周平均产能 MPW Max Per Weekly 每周最大产能 BOM Bill Of Materials 物料清单 CMM Coordinate Measuring Machine 三坐标测量设备 CP Confirmation Prototype 验证原型车 CPE Chief Program Engineer? 首席项目工程师 5h Dy62PRr ? CPV Capacity Planning Volume 产能规划 DL Die Layout 模具工