- 4
- 0
- 约2.08千字
- 约 17页
- 2016-11-22 发布于湖北
- 举报
墨梅图题诗 作者简介: 王冕,我国元代著名画家。字元章,号煮石山农,诸暨人(今浙江绍兴)。一生爱好梅花,种梅、咏梅又工画梅。他曾在自己隐居的居所旁种梅千株,称为“梅花屋”。王冕自幼家贫,白天放牛,晚上到佛寺长明灯下苦读,终于学得满腹经纶,而且能诗善画,多才多艺。但他屡试不第,又不愿巴结权贵。于是绝意功名利禄,归隐浙东九里山,作画易米为生。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。 注释 (1) 墨梅:水墨画的梅花。 (2)洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。相传晋代大书法家王羲之临池学书,频洗笔砚,池水竟为之黧黑。浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹,传说均曾为王羲之洗砚处。作者是著名画家,以淡墨清雅写梅,因与王羲之同姓,故称“我家”,并暗喻其功底。 (3)淡墨痕:淡黑色的痕迹,指花的颜色。 (4)清气:清香的气味。(一语双关:特指清高的气节)。 (5)乾(qián)坤(kūn):指天地人间。 译文: 一棵虬枝盘结的腊梅,正威端地生长在我家洗砚池旁; 每朵梅花上都有淡淡的墨痕,每朵每瓣都透出幽幽淡淡的花香。 不希望别人夸它的颜色艳丽美妙; 只愿它飘散的清香能充满在这天地之间 。 作品鉴赏 这是一首题画诗。墨梅就是水墨画的梅花。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表
原创力文档

文档评论(0)