地铁车辆专业名词中英对照.docVIP

车辆专业英语单词 序号 英文 中文 备注 序号 英文 中文 备注 1 Metro(the metropolitan railway) 地下铁道 22 Slide 滑动 2 Cab 司机室 23 Gangway 过道 3 Coupler 车钩、联轴节 24 Fiberglass 玻璃纤维（钢板） 4 Tare 皮重 25 Longitudinally 纵长（轴向）地 5 Tare weight 空车自重 26 Ample 充分的 6 Pantograph 受电弓 27 Accommodation 容纳、座位 7 Compressor 压缩机 28 Bogie 转向架 8 Air compressor 空压机 29 Windshield 风档，挡风玻璃 9 Extrusion 挤压 30 Wiper 刮雨器、刮水器 10 Profile 型材 31 Suspension 悬挂 11 Comprise 包括，由 组成 32 Ventilation 通风 12 Traction 牵引 33 Compatibility 相容型,兼容性 13 Inverter 逆变器 34 Interference 干涉,干扰 14 Phase 相 35 Pulsat 脉动,脉冲 15 Incorporate 包含有，安装有 36 disturbance 干扰,破坏 16 Windscreen 风挡，挡风玻璃 37 Negative 否定的,反对的 17 Socket 插座，插口 38 Electrodynamic 电动的 18 Outlet 出口，电源 39 Steplessly 无级的 19 Socket outlet 电气插座 40 Overhead 架空的,上面的 20 Condenser 冷凝器 41 Surplus 过剩,剩下 21 Evaporator 蒸发器 42 dissipate 使 消失,驱散 43 Pad 垫，衬垫 68 Insulation 绝缘 44 Caliper 卡钳，测径器 69 Thermal 热的，热量的 45 Simultaneously 同时发生地 70 Thermally 热地，用热的方法 46 Diagnostic 诊断的 71 Acoustically 听觉上，声学上 47 Standstill 停止，停顿，静止 72 Insolation 暴晒 48 Rigidity 刚度，刚硬 73 Mat 垫子 49 Whilst 与 同时 74 Melamine 密胺 50 Beam 梁,横梁 75 Foam 泡沫 51 Hollow 空心的 76 Optimize 使最优化 52 Brace 支柱,支架,支撑 77 Spray 喷雾，喷射 53 Reinforce 加强,增援 78 Heavy--duty 重型的 54 Apparatus 装置,设备,仪器 79 Bond 粘接 55 Jack (用千斤顶)顶起 80 Logo（Logotype） 标识 56 Lift 举起,吊,抬 81 Ramp 斜坡，坡道 57 Rescue 救援 82 Escape 出口，逃跑 58 Haul 拖,牵引,搬运 83 Escape ramp 疏散门（梯） 59 Multiple 复合的,多样的 84 Mask 面罩，防护罩 60 Depot 仓库,车站,段 85 Strip 带（状物），条 61 Girder 梁, 86 Agate 玛瑙 62 Cross girder 横梁 87 Agate grey 玛瑙灰 63 Anti--climber 防攀爬器 88 Disperse 使…分散,分配 64 Handhold 扶手 89 Compatible 兼容的,相容的 65 Loop 环，圈 90 Cast 铸(造,件,型) 66 Recess 凹口 91 Cast steel 铸钢 67 Access 接近，入口 92 Glaze 装(配)玻璃于 序号 英文 中文 备注 序号 英文 中文 备注 93 Pane 窗格玻璃 117 Cut--out 开口,切口 94 Circumference 四周,周围 118 Coil 线圈 95 Configure 使成形,使具体化 119 Integral 组成(的) 96 Portion 部分 120 Approximately 大约,近似地 97 Neoprene