有关病名的中英日对照表.doc

有关病名的中英日对照表 病 bìng びょうき【病気】 byouki illness/sickness ローク 传染病 chuánr?nbìng でんせんびょう【伝染病】 densenbyo Epidemic ロークティトー 艾滋病 àiz?bìng エイズ → AIDS エイズ 瘧疾 n?èjí マラリア → Malaria カイマレーリア 霍乱 huòluàn コレラ → Cholera ロークアヒワー 赤痢 chìlì せきり【赤痢】 sekiri Dysentery ロークビット 肠伤寒 chángshanghán ちょうチフス【腸チフス】 cho-chifusu Typhoid カイタイフォイ 鼠疫 shüyì ペスト pesuto Plague ガーンローク 白喉 báihóu ジフテリア → Diphtheria 天花 tianhua てんねんとう【天然痘】 tennentou Smallpox 狂水病 k?ngshu?bìng きょうけんびょう【狂犬病】 kyokenbyou Rabies ロークグルアナーム 非典型性肺炎SARS fêidi?nxíngxìngfèiyán しんがたはいえん【新型肺炎】重症急性呼吸器症候群 shingatahaien Severe Acute Respiratory SyndromeSARS 脑溢血 n?oyìxuè のういっけつ【脳溢血】 nouikketsu Cerebral Apoplexy 脑卒中 n?ocùzhòng のうそっちゅう【脳卒中】 nousocchu Apoplexy ロムアムパート 脑腫疡 n?ozh?ngyáng のうしゅよう【脳腫瘍】 noushuyou Cerebral tumor 脑梗塞 n?og?ngsè のうこうそく【脳梗塞】 noukousoku Cerebral infarction 脑血栓 n?oxuèshuan のうけっせん【脳血栓】 noukessen Cerebral thrombosis 脑膜炎 n?omòyán のうまくえん【脳膜炎】 noumakuen Meningtis ユアフムソモングアグセブ 脑震荡 n?ozhèndàng のうしんとう【脳震盪】 noushintou the brain concussion 阿尔茨海黙 a?rcíh?imò アルツハイマー → Alzheimers disease 心脏病 x?nzàngbìng しんぞうびょう【心臓病】 shinzo-byou heart disease ロークフアチャイ 心脏瓣膜症 x?nzàng-　bànmózhèng しんぞうべんまくしょう　　　　　【心臓弁膜症】 shinzo-　benmakusho valvular disease　of the heart 心脏麻痺 x?nzàngmábì しんぞうまひ【心臓麻痺】 shinzo-mahi heart failure 心脏瘋 x?nzàngfêng しぞうほっさ【心臓発作】 shinzo-hossa heart attack フアチャイワーイ 心肌梗塞 x?nj?g?ngsè しんきんこうそく【心筋梗塞】 shinkinkosoku Cardiac infar