人教版新目標九年级英语课文翻译.docVIP

4页3a 怎样最好地学习？ 这个星期我们问了在新星中学的学生关于学习英语最佳的方式。许多人说他们通过使用英语来学习。有些学生有更加具体的建议。例如，莉莲?李说学英语生词的最好方法是通过读英国杂志。她说记住流行音乐歌曲的词有点帮助。 当我们问到学习语法时，我从不学习语法, 太乏味。 韦明感觉受不同。他学习英语已六年了并真正地爱学英语。 他认为学习语法是学习语言的最佳办法。 他也认为观看的英语电影并不是一个坏办法，因为他可以看演员说的话（字幕）。 然而，有时，他觉得看电影令人沮丧，因为演员说得太快了。 刘畅说参加学校英语俱乐部是提高英语的最佳办法。学生得到许多实践，并且他们也获得乐趣。 但她补充说和朋友的会话根本没有帮助，“我们谈到某事很兴奋，最后就以说中文结束了交谈。”她说 6页3a 我怎样学着去学习英语 去年我觉得英语课难,首先，对我来说理解老师讲的东西并不容易,一开始,她说的很快,我不能理解每一个词,之后，我意识到如果你不明白每一个词是没关系的,我也害怕在班上说英语,因为我想我的同学会嘲笑我,我也一直不会造一个完整的句子。然后我开始看英语的电视节目。它帮了我许多。我认为做许多听力练习是成为一个好的语言学习者的秘诀之一。 还有，我发现英语语法也是很难的，所以我决定在每节课上做大量语法笔记。然后我就开始用我所学的语法写下我自己原创的句子。我很惊奇这真的很有帮助。我现在很喜欢学习英语，这学期得了A.我的老师印象很深。 第8页 Section 2 阅读文 我们如何处理我们的问题？ 无论是富有或还是贫穷，年轻或年老，我们都有问题。如果我们不处理我们的问题，我们就容易变得不快活，担心我们的问题要能会影响到我们在学校的表现，也会影响我们和家人的相处方式。那么怎么解决我们的问题呢？有许多办法。 通过学会忘记 我们大多数人可能会对我们的朋友、父母或老师生气。或许他们说过一些你不喜欢的东西，或你感觉他们不公平。有时候，人们会为了一个小问题生气了好几年。时光过去了, 美好的友谊也许会消失。 然而，当我们生气时，通常我们自己就是受影响的人。也许我了过小孩子们在一起玩耍。 有时候他们意见分歧就决定互不说话。不过这通常不会持续太久。 　　这对我们是很重要的一个教训：我们可以通过学会忘记来解决问题。 把问题看作是挑战 许多学生常常抱怨学校。他们可能觉得他们有时有太多的作业要做 或者认为校规太严。我们必须学会如何把这些“问题”变成“挑战”。教育是我们发展中的一个重要部分。作为年轻人，我们有责任是尽量在老师的帮助下处理好我们教育中的每一个挑战。 通过想一些更糟的事 通过把自己和别人比较一下，你会发现你的问题没那么糟糕。例如，想一想霍金，一个非常聪明的科学家，他将身体上的问题看得并不重要。他不能走 甚至不能说话，但他已变得很出名而且成功。我们可能相当健康和聪明。不要担心我们的问题，相反，我们要面对挑战。 14页3a 我最大的问题 我最大的问题就是太忙了。当我小的时候，我过去常常有很多的时间，但这些天我起得很早，整天呆在学校里。然后直接回家吃晚饭。在我上中学前，我过去常常花很多的时间和我的朋友们玩游戏，但是我只是再也没有这样的时间了。傍晚，我过去常常看电视或是和我的奶奶聊天，但是我现在不得不学习。我热爱音乐，过去我爸爸常带我去听音乐会。这些天，我几乎没有时间去听音乐会了。我做家庭作业然后睡觉。我真的好怀念过去的日子啊。 16页 Section 2 他过去常常惹很多麻烦。 马丁·默里是一个15岁的男孩。他曾经是一个问题。但最近和他妈妈的一次谈话改变了他的人生。他过去不常给妈妈惹祸。然而，马丁的生活变得更加艰难。他的妈妈支付不了她孩子的。为了交学费，她必须做工，因此常常不在家。 他妈妈照顾他。 不幸的是， 马丁仍给自己和家庭惹麻烦。 他对学习没兴趣， 并且经常。 的是， 他妈妈很有耐心 最后， 她做出一个艰难的决定： 送他去一寄宿学校。 马丁讨厌学校， 常常惹许多麻烦。 一天， 他告诉老师他想退学 校长说马丁很有必要去和他妈妈谈谈。马丁给他妈妈打电话，但使他感到吃惊的是，这个电话改变了他的。“那正好是我需要的。”他说“妈妈帮我明白她为我所付出那么多。她还告诉我说，即使爸爸不再和我们一起生活，他还在注视着我，并且永远为我做的每件好事。 我到自从爸爸去世后，我一直害怕孤独，设法让妈妈多我。” 现在马丁确实变了。他一直刻苦学习，现在他妈妈的爱，正如他自己说的；” 第２０页，3a Sun Fei: 在我家有许多制度。 Wu Yu: 我们也是。　例如，上学日子的晚上我必须待在家里。 Sun Fei: 我也经常这样。但有时我被允许在朋友家学习。周末呢？ Wu Yu: 　我被允许周五晚上和朋友一起看电影。 S