画蛇添足1研讨.ppt

 画蛇添足 画蛇添足 故事介绍 点击 播放 画蛇添足 楚有祠者，赐舍人卮酒。 　 舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。” 　 一人蛇先成,引酒且饮之。乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮。曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。 为蛇足者，终亡其酒。 用十分傲慢的语气读“吾能为之足”， 并摆出一幅洋洋自得的神态来。 “蛇固无足，子安能为之足？ 反问的语气 读悟探究： 1.学生自由读课文。（画出生字，读准字音）2.指名分节朗读课文。（要求学生注意读音和断句） 3.说一说此文讲了一件什么事。故事是怎样发生，怎样发展的？结果怎样呢？ 祠（cí）：祭祀。 舍人：指待从宾客，左右亲近的人。 卮（zhī）：古代盛酒的器具。 相谓：互相商量。 引酒：拿过酒杯。引，取过来。 且：将要。 固：本来。 子：对人的尊称，您。 安：怎能，哪能。 遂：于是。 亡：失去。 为：这里解释为画。 赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。 译文: 　　楚国有个管理祭祀的官员，赏给手下一壶酒。 手下人商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝就有余了。让我们在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把画好了蛇。他拿过酒壶将要喝，于是他左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够再给蛇添上脚呢！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画好了。那人抢过酒壶，说：“蛇本来没有脚的，你怎么能给它添脚呢？”于是把酒壶中的酒喝了下去。 那个给蛇添脚的人，最终失去了那壶酒。 文言语句的翻译可采用“留、换、补、 删”四种具体方法。 　1.保留原词。　　 2.改换词语。 3.增补词语。　　 4.删略词语。 画蛇添足 起因：祠者赐酒 商量：画地为蛇，先成者饮 比赛： 一人：先成、且饮 为足 另一人：蛇固无足 饮其酒 结果：为蛇足者，终亡其酒 多此一举 弄巧成拙 画蛇添足 祠者赐酒——画蛇饮之——蛇成添足—— 终亡其酒—— 多此一举 课文小结 我理解“画蛇添足” 画蛇时给蛇添上脚。比喻自作聪明，做了多余的事，反而弄巧成拙，把事情办糟。道理：这个故事告诉我们，做任何事情都要切合实际，不要做那些多余的事情。 1.用“画蛇添足”这个成语造句。 2.背诵两则寓言。 作业超市 1.讲讲故事内容，并联系实际说说自己的感悟。 2.搜集战国时期的寓言故事，为讲故事比赛做准备。