“S+V+O”式中的“X化”.docVIP

“S+V+O”式中的“X化” 　　摘 要：“X化”词是现代汉语词汇中很有特色的一个小类。这类词能产性很大，功能上也很有特点，引起了语言学界许多学者的重视和研究。“S+V+O”式里的“X化”不仅可在句中充当主语、谓语、宾语等，其本身还具有致使义。 　　关键词：X化;致使;动词;名词;形容词 　　作者简介：谢宛瑾（1990-），女，湖南衡阳人，长沙理工大学文法学院研究生，主要研究方向为语言学及应用语言学。 　　[中图分类号]：H136[文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139（2015）-21--01 　　随着社会的发展和语言的变化，现代汉语“X化”词的使用频率增势显著，使用形式日趋灵活，其研究也日益得到重视。本文主要探讨“S+V+O”式里的“X化”在句中充当“S”、“V”、“O”的几种情形。（注：S为主语，V为谓语，O为宾语，N为名词，A为形容词） 　　一、“S+X化+O”式中的“X化” 　　有一类特殊的“X化”，在句中谓语部分出现词语的使动用法，这些词语的使动用法又给整个句子带来致使意义，使句子成为一种典型的致使使动句，例如： 　　（1）俄乌冲突恶化了欧盟经济形势。 　　 （2）“要饭的”淡化了“乞丐”、“叫花子”的不光彩色彩。 　　 （3）封建余毒腐化了一些人的灵魂。 　　查《现代汉语词典》，可以发现“恶化”[1]、“淡化”[1]、“腐化”[1]等都是多义词，在上述用例中的释义分别是“使变坏”、“使淡化”、“使腐化堕落”。其共同点是含有“使……”的解释成分。上面例子中的主语“俄乌冲突”、“要饭的”、“封建余毒”是致使原因，宾语“欧盟经济形势”、“‘乞丐’、‘叫花子’的不光彩色彩”、“一些人的灵魂”是受致使原因影响的致使对象，“恶化”、“淡化”、“腐化”是致使词，同时也是致使对象受致使原因变化之后表现出的致使状态，致使词将致使原因和致使对象连贯起来构成了“致使原因+致使词+致使对象”这样的句式。这种句式的主题是致使原因，述题是对致使原因的述说，全句着重表达致使原因影响下致使对象发出的某种状态变化，我们称这类句子为致使使动句。 　　张豫峰认为“表示状态正在转变的词缀‘化’，动作性较弱，其组成的‘化’尾动词相当于一个及物动词，常构成‘S+X化+O’句，‘S+X化+O’是典型的致使语态句，句式的致使义是由动作性较强的词缀‘化’联系其他成分共同完成的，‘S+X化+O’的长期使用在一定程度上也决定着只有动作性较强的词缀‘化’才可以进入该句式，致使语态句固有的致使义也同时在运用中逐渐赋予‘化’一定的致使意义，这样，动作性较强的词缀‘化’便产生了‘使……变化’的义项”，[3]我们认为这有待商榷。因为并不是致使语态句固有的致使义在运用中逐渐赋予“化”一定的致使意义，而是 “X化”本身具有致使义。结合（1）（2）（3）例，再看下面的例子： 　　（4）黄河改道使北方农垦环境恶化。 　　（5）经历的事情太多了，亲情、政治已使她淡化，她不但活下来，而且奇迹般的好。 　　（6）权势、声望和金钱使伊娃腐化。 　　 恶化、淡化、腐化可以直接加宾语构成“S+V+O”句式，也可以转换成“使……恶化/淡化/腐化”这一句式。由此可见，“恶化”、“淡化”“腐化”的致使义并不是‘S+X化+O’句式所赋予的，而是词语本身所具有的，一般具有致使义的“X化”才能进入“S+X化+O”这一句式。 　　二、“S+V+X化”式中的“X化” 　　 在“S+V+‘X化’”中，“X化”一般是由“N/A”+“化”组成的三音节词，在句式中作宾语。“X”一般是形容词、名词。例： 　　 （一）“N”+“化” 　　 （7）选人用人实现制度化。 　　 （8）中华文化发展方向是在坚守本根中走向现代化。 　　 （二）“A”+“化” 　　 （9）社会主义核心价值观教育要注重日常化、具体化、形象化、生活化，对不同社会群体开展有针对性、分众化的教育引导，既讲共性，也讲个性。 　　 （10）加强军事法规制度体系的顶层设计，科学确定框架结构、规范内容和建设的路线图、时间表，增强系统化、精细化、实用性。 　　“X化”也有部分是由“A”+“化”构成的双音节词，在句式中作补语。例： 　　（11）从根本上讲，只有医疗资源的结构得到优化，才有可能将分级诊疗落到实处。 　　三、“X化+V+O”式中的“X化” 　　“X化”不仅可以在“S+V+O”句式中充当谓语、宾语、补语，还可以充当主语。主语“X化”一般是由“N”+“化”构成的三音节词。在此句式中，这些三音节词一般为名词。例： 　　（12）数字化引领工业生产趋势。 　　（13）现代化是一个过程，没有终极的目标。 　　也有个别为“A”+“化”构成的三音节词。例： 　　（14）国际化成为今年