“V+量词+N”所隐含的时间问题.docVIP

“V+量词+N”所隐含的时间问题 　　摘 要：通常认为“时”的范畴一般是指曲折形态上的，对于具有曲折变化的语言，“时”范畴很好辨认。汉语是孤立语，不具有或者说形态变化很弱，但是这并不能说汉语没有“时”范畴。本文主要是针对“V+量词+N”这一格式所隐含的时态进行深入的探讨。在以前的汉语关于时间方面的研究主要集中在对“时间词”方面，而这个格式中是不涉及任何时间词，也没有表时间的标记，但是它却蕴含着将来打算要做某事意味，文中将其概述为“将来时”。 　　关键词：“V+量词+N”;隐含;时制;将来时 　　作者简介：曾媛（1989-），女，汉族，江西丰城人，广西师范大学文学院2013级在读研究生，研究方向：语言学及应用语言学。 　　[中图分类号]：H14 [文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139（2016）-02--02 　　首先要说明的是“V+量词+N”这个格式中量词前面的数词“一”已经省略了。这是因为由数词“一”、单音节物量词和名词组成的“数量名”结构充当单音节动词的宾语时，如果“一”不是强调的焦点信息，它在口语中常常可以略去不说，在书面上也可省而不书。“一”是个单元音音节，在语流中极易受其前后语音影响产生音变，甚至脱落，但其自身语音特点并不是造成省略的充分条件，这一语流音变的最终完成还要受音步特点的制约。[1]在这篇文章中，关于省略“一”只是做个说明，并不作为要阐述的重点。本文要重点讨论的是“V+量词+N”所隐含的时间问题。 　　一、汉语时间系统的概说 　　对于汉语的时间问题方面的研究从无到有经历了一个漫长的阶段，由于汉语中“有形态标记的语法范畴不多”，早期汉语语言学家对汉语中有关时间表达的研究主要集中在对时间词和体等语法特征的研究上，[2]但是在汉语中还存在一些虽然没有时间词但是却仍然具有表示时间的倾向。 　　陈平提出了现代汉语时间系统的三个主要部分，即句子的时相（phase）、时制（tense）和时态（aspect）[3]。龚千炎在陈平研究的基础上对汉语时间系统的三个组成部分作了进一步阐述，得出了三个部分之间相互配合使用的结构网络。句子的“时相”体现在句子内在意义的时间特征，通常由谓语动词的词汇意义决定，其他句子成分的词汇意义也起着选择和制约的作用。进入到交际过程中的句子必定会表明时间的发生时间，所处在的阶段和状态。前者就是一般所说的“时制”，后者就是一般所说的“时态”。 　　通常在研究汉语时间系统方面都主要集中在时间词上，比如：将、打算、着、了、过、来、去等。而对于一些没有使用时间词的格式却很容易忽略了其中所隐含的时间问题。董于雯认为现代汉语中存在表将来时的无标句的，并表示祈使性的句子是将来时的典型无标句。除此之外，还有一些比较特殊的格式可表示将来时。接下来本文以“V+量词+N”为主要格式来讨论无时间词的时间表达方式。 　　“V+量词+N”这种格式在口语中特别是在对话中使用较多，而在书面语中使用较少。按传统意义来说，它没有明确的“时相”，也就是我们文章中所提到的无时间标志。它的“时制”是表明这件事情发生的时间是将来，并且处于还未做的状态，它主要表达的是一种意图，预测将来要做的事情。构成将来时概念的两个语义要素为“意图”和“预测”。我认为，“预测”是将来时概念的核心内容，而“意图”则只是一个伴随特征，根据两个义素的结合情况，具体可以分为三种情况： 　　（一）单纯将来时：只表示“预测”; 　　（1）当谓语动词是人的意志无法控制的，即非自主的。这类谓语多是消极的它不是用来表达主语的“意图”，而是希望能够预防其发生，例如： 　　①你这么不爱惜自己的身体，天天熬夜，也不去锻炼，再这样下去生场大病是迟早的事。 　　（2）当主语为非人名词，特别是无生命的事物时，这类主语就不具备[+意图]的义素，因为“意图”往往与人密切相关。例如： 　　②乌云密布，看样子非下场雨不可。 　　（3）当客观地去描述一些情况或者站在第三者的角度去报告一件事时，主语的意图特征由此而被隐去，此时的“V+量词+N”表现为单纯的将来时。例如： 　　③看场电影花不了多长时间，耽误不了你的事。 　　（二）“意图”义和“预测”义同时存在 　　当没有以上的形式限制或者语用环境发生改变时“V+量词+N”本来“意图”义和“预测”义可以共同浮现，表现为复合将来时。这种用法相当普遍。例如： 　　①你等下，我拿件衣服就来。 　　②你起个头，我们跟着唱。 　　（三）单纯表示意志或者意图 　　当单纯表示意志或意图时，没有对未来事件的预测，也不关心他是否真的会发生，而将来时的主要意义就是对未来的预测，因此在这里不宜看成将来时。 “V+量词+N”的非将来时用法出现的语言环境一般是：主语是有意志的指人的名词，谓语则是无法控制