外文翻译_风化矿床.docVIP

中国地质大学长城学院 本科毕业论文外文资料翻译 系 别： 地球科学与资源系 专 　业： 资源勘查工程 姓 名： 学 号： 2014年04月15日  外文资料翻译译文 风化矿床? ? ? ? ? 摘 要：地壳表层岩石或矿石经风化作用而形成的矿床。风化作用大多发生在潜水面附近或其上，因此，风化矿床的深度一般距地面不超过数十米，特殊情况下达 100～200米,个别可达1500～2000米。风化矿床规模以中小型为主，个别大型或超大型矿床面积达数千平方公里，储量几亿吨甚至超过 100亿吨。矿石疏松，便于开采加工。风化矿床中最多的是铁矿和铝土矿，其次是镍、锰、铀、铜、稀土元素、粘土、磷灰石、菱锰矿。其中镍矿床和铝土矿床在世界镍和铝的生产中占有重要地位，其他矿种也对产地经济有重要影响。 关键词：风化；矿床；残余；淋积 1 影响风化成矿作用的因素?　 主要有以下几方面： ①原岩成分。风化的原岩是成矿物质来源。基性和超基性岩中铁、镍的含量既高,又易于风化,有利于形成铁、镍的风化矿床。又如长石质岩石风化后可形成各种粘土或铝土矿床。 ②气候条件。它对风化成矿作用有决定性影响。高温有利于