读《苏东坡传》试编.ppt

读《苏东坡传》 苏东坡的人际关系 目录 卷一 童年与青年（0~14岁） 卷二 壮年（15~32岁） 卷三 老练（33~46岁） 卷四 流放岁月（47~66岁） 林语堂简介 中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家，新道家代表人物。1895年生于福建漳州平和县坂仔镇一个基督教牧师家庭。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。早年留学美国、德国，获哈佛大学文学硕士，莱比锡大学语言学博士。回国后在清华大学、北京大学、厦门大学任教。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。林语堂于1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。曾创办《论语》《人世间》《宇宙风》等刊物，作品包括小说《京华烟云》《啼笑皆非》。散文和杂文文集《人生的盛宴》《生活的艺术》以及译著《东坡诗文选》《浮生六记》等。1966年定居台湾。1976年3月26日在香港逝世，享年80岁。 林语堂(1895~1976,80岁) 《苏东坡传》简介 作者：林语堂（1895~1976），上世纪40年代在美国时用英语写的。 译者：张振玉（台湾） 出版社：湖南文艺出版社 原著英文名：The Gay Genius（快乐的天才） 另一个译者：宋碧云（女，台湾） 两位译者翻译的现在都很流行。 《苏东坡传》英文原著和中文版 林先生为什么要用英文版写此书？ 首先林语堂有扎实的语言功底，他是为数不多可以直接英语写作的中国作家，而且其水平之高堪比英文作家。其次林语堂一直以传播中国文化到西方为己任，从《吾国与吾民》，《武则天传》，《京华烟云》等都是直接用英语写成。这些作品成功打入了美国市场，成为畅销书，还使林语堂获得国际性的声誉， 其中《京华烟云》获得了四次诺贝尔奖的提名。 苏轼长相 生而颅骨高，下巴颏儿和脸大小极为相配，不但英俊挺拔，而且结实健壮。 P043 而东坡则健壮结实，骨肉匀称。由他的画像，我们不难判断，他是五尺七八寸高，脸大，颧骨高，前额高大，眼睛很长而闪闪发光，下巴端正，胡须长而末端尖细。P121 苏东坡（兄）和苏辙（弟） 苏轼→苏辙 我少知子由，天资和且清。 岂独为吾弟，要是贤友生。P029 嗟余寡兄弟，四海一子由。P126 苏辙→苏轼 我初从公，赖以有知。 抚我则兄，诲我则师。P029 兄弟二人在政治上虽然看法相似，而且也立场相同，二人个性则迥然相异。 子由沉稳、实际、拘谨、寡言，而东坡则轻快、开阔、好辩、天真、不顾后果。子由为人可靠，东坡则使人害怕。 P122 “但愿人长久，千里共婵娟”原意本是用来反映他两兄弟情的。现多用来表达男女爱情。 如何记住“三苏”的关系？ ●洵xún? 1. 诚实，实在：～美。 2. 疏远。 3. 流泪：～涕（默默流泪）。 ●轼（軾）shì? 1. 古代车厢前面用作扶手的横木：凭～。 2. 凭轼致敬：“魏文侯过其闾而～之”。 ●辙（轍）zhé? 1. 车轮压的痕迹：覆～。车～。南辕北～。 2. 车行的一定路线：上下～。 苏轼和苏小妹 苏小妹是苏东坡的妹妹吗？他嫁给了秦观吗？ 属于传说，无稽之谈。 P031 苏轼和初恋情人 堂妹 慈孝温文 听伊逝世，心如刀割 P032 这个初恋情人没有根据。 后面说苏东坡成天练习瑜伽功，北宋根本没有瑜伽这个名称，而是道教的一些气功，不准确。 苏轼和欧阳修 考生与考官 欧阳修主试，苏轼得以高中进士。 欧阳修示儿：记着我的话，三十年后，无人再谈论老夫。 P037~038 苏轼和妻子 妻子王弗（结婚时苏轼18岁，王弗15岁） 实际、聪明、能干 妻子眼里的苏轼： 易于激动、不轻易向别人低头，而说话说得滔滔不绝。 P042~043 苏夫人在务实际、明厉害方面，似乎远胜过丈夫。 P056 26岁病逝，遗有一子，年方六岁。 “十年生死两茫茫，不思量，自难忘。” P067 苏轼和妻子 苏轼悼亡妻《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 苏轼和章惇（dun）（1035年—1105），字子厚，汉族，浦城（今属福建省南平市浦城县）人。北宋杰出的政治家、军事家、改革家、书法家、诗人。 苏轼后半生宦途上的克星 P065 苏轼预测过章惇的前途“终有一天你会杀人的” 苏轼和神宗赵顼[xū]（1048―1085）宋英宗长子，北宋第六位皇帝 《上神宗皇帝万言书》 P106 皇帝对司马光说：“似乎苏轼人品欠佳，