中国人学化学以及疯狂的造字材料.pptVIP

中国人开始普遍认识现代化学从19世纪后期开始， 比西方晚了一两百年。 化学和造字 实际上，当徐寿与傅兰雅共同翻译《化学鉴原》时， 化学已经是一门比较完整的学科， 那么，中国人是怎样把这么一个系统快速地吸收消化的？ 徐寿[清末] 数学家、翻译家和教育家 傅兰雅 [英] 传教士、学者 原文第一百十四节第一段 感受一下 （为方便阅读，繁体字已全部简化）： 绿淡 绿气与淡气化合止此一物，化学内最危险之品，此其一也，性甚奇异。 取法：将铅盆盛淡轻，绿一分水十二分消化，再将绿气一瓶倒置瓶口浸入铅盆水内，少顷见瓶内水面滴滴似油，即绿淡也，凝成之后渐沈水下。然初成之时，即宜远离，切不可快走乱动；收取之时，宜用铁丝网遮护面目，再用极厚羊毛布套手，缓缓取出绿气之瓶，轻轻移开，慎勿摇动，及触瓶口为要。 这段话其实很简单，说的是氯化氮的主要特点及制法，其方法是以水为介质，采用氯气氧化氨，利用氯化氮不溶于水且密度较大的性质进行收集；因为氯化氮易爆，因此整个操作都需要小心谨慎。 绿淡 绿气与淡气化合止此一物，化学内最危险之品，此其一也，性甚奇异。 取法：将铅盆盛淡轻，绿一分水十二分消化，再将绿气一瓶倒置瓶口浸入铅盆水内，少顷见瓶内水面滴滴似油，即绿淡也，凝成之后渐沈水下。然初成之时，即宜远离，切不可快走乱动；收取之时，宜用铁丝网遮护面目，再用极厚羊毛布套手，缓缓取出绿气之瓶，轻轻移开，慎勿摇动，及触瓶口为要。