2012年11月3日北京地区成人本科学位英语考试(成人英语三级)真题参考答案.docVIP

2012年11月北京地区成人本科学位英语考试试题参考答案 （答案仅供参考，红色字体表示拿不准） Part I 阅读理解： 1-5 6-10 C A D C C 11-15 B A D B C Part II 词汇与语法： 21-25 B D D A D 26-30 A B A C D 31-35 C D C A B 36-40 B D C C A 41-45 B A B A D Part III 挑错： 51-55 A B C B B Part IV 完型填空： 61-65 A C C D B 66-70 A B C D D 71-75 A D C D A Part V 翻译：A. 英译汉：76. One day, science says a glass of red wine a day will help us live longer. 77.All it can really do is to point researchers in the right direction for further investigation. 它真正能做到的只是为研究者们进一步的调查指明正确方向。 78. Studies of skilled language learners have identified specific listening strategies that lead to superior comprehension. 对熟练的语言学习者的研究已经发现了某些有助于理解的听力策略。 79. They set a goal for their listening, and they generate predictions about what the speaker will say. 他们为听设定一个目标，并猜测说话者将要说什么。 80. As the Titanic was sinking and women and children climbed into lifeboats, the musicians from the ship’s band stood and played. 当Titanic号逐渐下沉，女人和小孩爬进救生船时，大船上乐队里的音乐家们站起来演奏。 Section B Directions: In this part there are five sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly. 他是笫一个在月球上行走的人。 He was the first man who walked on the moon. 随着人们年龄的增长，他们变得更加感恩于他们所拥有的一切。 While aging, they have become more grateful to everything they have. 这家公司成立于1970年。 This company was founded in 1970. 能把你昨天讨论的那本书借给我吗？ Could you please lend me the book (which) you talked about? 她使我想起她的姐姐。 She reminds me of her elder sister. 下面是“十个小故事大道理”不需要的朋友可以下载后编辑删除！！！谢谢！！！ 小故事1、《扁鹊的医术》 　　魏文王问名医扁鹊说：“你们家兄弟三人，都精于医术，到底哪一位最好呢? 　　扁鹊答：“长兄最好，中兄次之，我最差。 　　文王再问：“那么为什么你最出名呢? 　　扁鹊答：“长兄治病，是治病于病情发作之前。由于一般人不知道他事先能铲除病因，所以他的名气无法传出去;中兄治病，是治病于病情初起时。一般人以为他只 能治轻微的小病，所以他的名气只及本乡里。而我是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管放血、在皮肤上敷药等大手术，所以以为我的医术高明， 名气因此响遍全国。 　　大道理：事后控制不如事中控制，事中控制不如事前控制。 　　小故事2、危险的森林里 　　一个人在森林中漫游时，突然遇见了一只饥饿的老虎，老虎大吼一声就扑了上来。他立刻用最快的速度逃开，但是老虎紧追不舍，他一直跑一直跑，最后被老虎逼到了断崖边。 　　站在悬崖边上，他想：“与其被老虎捉到，活活被咬死，还不如跳入悬崖，说不定还有一线生机。” 　　他纵身跳入悬崖，非常幸运地卡在一棵树上。那是长在断崖边的梅树，树上结满了梅子。 　　正在庆幸之时，他听到断崖深处传来巨大的