国际贸易术语解释通则2010之cfr(中取英对照版).docVIP

COST?AND?FREIGHT?成本加运费? CFR?(insert?named?port?of?destination)?Incoterms?2010?成本加运费（…指定目的港）?GUIDANCE?NOTE?序言? This?rule?is?to?be?used?only?for?sea?or?inland?waterway?transport.?“Cost?and?Freight”?means?that?the?seller?delivers?the?goods?on?board?the?vessel?or?procures?the?goods?already?so?delivered.?The?risk?of?loss?of?or?damage?to?the?goods?passes?when?the?goods?are?on?board?the?vessel.?? 该术语仅适用于海运或内河运输。“Cost?and?Freight”是指当卖方将货物运至船上或取得已按此送交的货物，即完成交货。当货物已运至船上时，货物灭失或损坏的风险发生转移。? The?seller?must?contract?for?and?pay?the?costs?and?freight?necessary?to?bring?the?goods?to?the?named?port?of?destinat