水尾产中心门面或租凭协议.docVIP

门面租凭协议 立约单位： 出租方：宜良县水务局水产发展服务中心 承粗方：陈恩汛 郑重声明，水产中心出租的门面到本轮合同到期后将收回进行公开承包。(同等条件下原承租户具有优先权) 根据国家有关规定，本着公于合理，自愿互利的原则，经双方协商―致，签定本协议。 一、出租门市情况，门市座落于匡远镇渔龙街52号底层，从东向西数第2间门面。 二、租赁期限：租期两年，从2013年11月1日至2015年10月31日为有效出租期。 三、承租方每年向出租方交纳房屋租金共壹万陆仟元整，租金须于当年10月31日以前一次交清方可使用。 四、房屋租赁费，由承租方承担费用。 五、承租方对出租方的房屋及设施、设备有妥善管理、爱护、维修的义务，承租期满后，如发生损坏、缺失、应负责修理好或赔偿，承租方需要对房屋进行装修改造应得到出租方的同意，在不影响房屋结构的前提下，方可实施，所需费用由承租方承担。为了保证房屋及其设施完好，在租房时由承租方每间预交贰仟元保证金，租期满后如无任何损坏则退还承租方。合同期满后，装修也不准拆除，装修费―律不补，同时修补好墙面及地砖。 六、未经出租方许可，承租方不得擅自出卖，转租房屋，如有违反，出租方有权单方终止协议。 七、承租方应按协议规定按期交纳应交款项，自来水每吨3.50元，电每度1.00元