浙江省年中考语文 文言文知识梳理 九年级下册 1.公输课件 新人教版.pptVIP

- 语 文 2013年浙江中考第一轮复习 * 1.公输 * * * * * * * * * * 1．关键句子翻译 (1)子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。” 译文：墨子说：“北方有人欺侮我，我想借助您的力量杀掉他。” (2)宋何罪之有？荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。 译文：宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有余却在百姓方面不足，葬送不足的而争夺有余的，不能(被)称为明智(的做法)。 (3)今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之——此为何若人？ 译文：现在这里有人，放弃他的文饰篷车，邻人有破车却想偷窃它；放弃自己的好衣服，邻居有粗布衣服却想偷窃它；放弃他(自己)的好饭好菜，邻居有米糠酒渣却想偷窃它——这是怎样的人？ (4)公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” 译文：公输盘理屈，却说：“我知道用什么方法来抵抗你了，我不说。” * 2．文章中心概括 本文通过墨子止楚攻宋的故事，生动地叙述了墨子为实现自己的“非攻”主张，所表现出的艰苦实践和顽强斗争的精神，同时也暴露了公输盘和楚王的阴险狡诈，从而说明只有把道义和实力结合起来，才能迫使侵略者收敛其野心。 * -