日语接续词详解.docVIP

だが ? 接続詞用法 ? そうではあるが。しかし。けれども。 ? 但是。可是。然而。不过。 ? １、 前の文と逆の関係になることを表す。 ? 表示与上句形成相反的关系。 ? ○ この品物は確かにいい。だが、あまり値段が高すぎる。/这东西确实不错。不过，价格也太贵了。 ? ○ この字引は言葉の数も多いし、説明も詳しくて、よくできている。だが、少し字が小さくて読みにくい。/这本字典词汇量大，而且解释也详尽，编得不错。不过，字有点小，不好认。 ? ○ 私は努力した。だが失敗した。/我努力了。但是，失败了。 ? ○ 彼に何度も頼んだ。だが引き受けてくれなかった。/求了他好几次，可他没答应。 ? ? ? ２、 前の文から考えて、普通ならそうなるとは思わないような文を結ぶのに使う。 ? 用以连接从上文内容中一般都不会那么想的前后两个句子。 ? ○ 私は断ったら、あの人は怒るかもしれない。だが、私は絶対いやだ。/我拒绝的话，那人也许会生气。可是，我实在是不情愿。 ? ○ 私は田中さんをさがしに家へ行って見ました。だが、田中さんは家にも行きませんでした。/我去田中家找他，可田中根本就没回家。 ? ○ 私は何度も父に頼んでみた。だが、父はどうしても許してくれなかった。/我求了父亲好几次。可是，父亲就是不允许。 ? ○ 彼は英語が得意だ