浙江省中考语文 文言文知识梳理 七年级下册 4.口技课件 新人教版.pptVIP

语 文 2013年浙江中考第一轮复习 4.口技 2．关键句子翻译 (1)京中有善口技者。 译文：京城里有一个擅长表演口技的人。 (2)少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。 译文：过了一会儿，只听见围帐里醒木一拍，全场都安静下来，没有敢大声说话的人。 (3)遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。 译文：只听到远远的深巷里一阵狗吠声，(接着)就有一个妇人被惊醒，打着哈欠，伸着懒腰，她的丈夫说着梦话。 (4)虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。 译文：即使一个人有上百只手，一只手上有上百个指头，也不能(明确)指出其中的(任何)一种(声音)；(即使)一个人有上百张嘴，一张嘴上有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来。