浙江省中考语文 文言文知识梳理 八年级下册 5.小石潭记课件 新人教版.pptVIP

+ 语 文 2013年浙江中考第一轮复习 * 5.小石潭记 * * * * * * 1．重要的作家作品和文学常识 柳宗元(773—819)，字子厚，唐代政治家、思想家、文学家。祖籍山西河东郡(今山西省芮城、运城一带)，人称“柳河东”。晚年被贬柳州，亦称“柳柳州”。本文是作者被贬为永州司马时，写下的具有连续性的山水游记《永州八记》中的第四篇。 * 2．关键句子翻译 (1)从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。 译文：从小丘向西走一百二十步，隔着竹林，听到了水声，好像身上带的玉珮、玉环相碰发出的声音，我的心情高兴起来。 (2)伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出。 译文：砍倒竹子，开辟出一条道路(走过去)，在下面看见一个小潭，潭水特别清凉。(潭)以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面。 (3)青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。 译文：青葱的树，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘动。 * (4)潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。 译文：向小石潭的西南方向看去，溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。 (5)其岸势犬牙差互，不可知其源。 译文：溪岸的形状像狗牙那样参差不齐，不知道它的源头在哪里。 (6)四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。 译文：四面被竹子和树林围绕着，寂静寥落，空无一人，(不觉)心神