浙江省中考语文 文言文知识梳理 八年级下册 8.满井游记课件 新人教版.pptVIP

+ 语 文 2013年浙江中考第一轮复习 * 8.*满井游记 * * * * * * * * 1．重要的作家作品和文学常识 袁宏道(1568—1610)，字中郎，号石公，湖广公安(今湖北公安)人，明代文学家。与兄袁宗道、弟袁中道并称“公安三袁”，是“公安派”的创始人。代表作有《满井游记》《虎丘》《五泄》。有《袁中郎全集》传世。 * 2．关键句子翻译 (1)高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。 译文：高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，(觉得自己)好像是从笼中飞出去的天鹅。 (2)如倩女之 面而髻鬟之始掠也。 译文：像美丽的少女洗了脸刚梳好发髻一样。 (3)柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。 译文：柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中飘荡，麦苗高如兽颈上的毛约一寸左右。 * (4)游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。 译文：游人虽然不多，(但)用泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的，也时时能看到。 (5)凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。 译文：所有在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面戏水的鱼儿，都悠闲自在，所有的动物都透出喜悦的气息。 (6)始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 译文：(我这)才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人(却)不知道啊！ * 3文章中心概括 本文是一篇