加拿大语言政策考察报告分解.doc

1. 加拿大语言政策考察报告 阮西湖 李鹏飞 加拿大是一个多民族、多文化、多语言的国家。居民之间交流或用英语、或用法语。当然，在民族社区和家庭里用本民族语文流也是常见的。不少不懂英语或法语的居民常期生活在社区里。这样他们就可以用母语交流了。作为一个多语言国家，又是两种官方国度，联邦政府的官员一律要求能用两种官方语言进行公务活动。从总理到一般官员，若向联邦政府打电话话，对方问话首先是法语，若打电话的人，只懂英语，那你就讲英语。接着你听到的声音就是英语了。若你在加拿大国内旅行，机上服务员也必须双语服务。你讲法语，她就必须用法语泳回答，因为英语、法语均为官方语言，地位权利一样。这一点使每一个访问加拿大的外国人都我们深有体会。我们走访过加拿大的多个省份，许多大学和科研机构、社区，所得出的印象和结论，可简述如下。 （一）当前加拿大的语言形势 加拿大语言资源异常丰富，既有土著诸民族语言，又有300多年来从世界各地移居加拿大的的居民的语言，当然主要是欧洲各民族语言，也有亚洲语言和非洲语言，可以说是世界主要语言的“大博览会”。但各省、各地区的语言形势略有不同。 根据2001年加拿大公共事业与政府服务部(Minister of Public Works and Government Services)布的2000年人口普查资料表明，加拿大2000年的总人口为3千7百万。从建国