- 1、本文档共46页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
十個寫作格式手稿原則.ppt
您會如何修改此文句 ? Companies see big results in cutting air pollution. 較佳: Companies witness significant progress in alleviating air pollution. ( 8.) Avoid excessively long sentence 一個句子只表達一或二個主要意思,可以避免句子太長的毛病。 以下三個方法可使繁長句子變得簡單易懂:(a) 將一句分為二句,意即第子句(結果)+第二子句(位置、條件、目的、結果表示等特定的範圍),(b) 在句子中間使用分號以區分句子中的二個重點意思使其更清楚(c) 儘量在一個句子中只表達一個意思。 您會如何修改此文句 ? Through numerous discussions by representatives from industry, government, academic and research organizations, the Inspection Table for the Standard of Good Manufacturing Practice on Pharmaceuticals suitable to local condition as well as acceptable to international standards was drafted in July 1996. 較佳: Through numerous discussions by representatives from industry, government, academic and research organizations, the Inspection Table for the Standard of Good Manufacturing Practice on Pharmaceuticals was drafted in July 1995. The document was deemed appropriate (adequate) for local conditions as well as acceptable to international standards. 您會如何修改此文句 ? Since the climate of Orchid Island is relatively hot and humid compared to Taiwan, the research team from the research Institute decided to return them to their native habitat on Orchid Island to allow the butterflies to be successfully born. 較佳: The climate of Orchid Island is hotter and more humid than that of Taiwan, accounting for why the team from the research Institute decided to return the butterflies to their native habitat on Orchid Island for their successful birth. ( 9. ) Avoid overuse of First person 在科技文章中,一般而言使用第二人稱較用第一人稱為佳。 理由: (a )研究內容理當客觀的,過度使用第一人稱會讓讀者有內容主觀及具有成見感覺, (b) 通常有將最重要和強調的部份擺在句首的傾向。 論文中應儘量使用第三人稱來表達。在論文中使用第三人稱除了可以在表達意見的同時獲致客觀性外,也可使句子中擬欲強調的部份可以將之置於句首。 您會如何修改此文句 ? We must emphasize the development and introduction of technologies that are both environmentally friendly and able to satisfy the needs of humankind. 較佳: Developing and introducing technologies that are both environmentally friendly and able to satisfy the needs of humankind must be emphasized. 您會如何
您可能关注的文档
- 关于航空运输销售代理业行业规范化标准.doc
- 关于进行股东大会网络投票系统全网测试的通知.doc
- 关于重新登记佛山市南海区环境保护产业协会会员的通知.doc
- 关注学生提高课堂教学有效性-ja.doc
- 内蒙古哲学社会科学规划项目.doc
- 农村居民最低生活保障金审批.doc
- 冲抵说明.doc
- 凯迪全自动录播智能导播系统简介.doc
- 出入口路線圖.ppt
- 出国费用开支决算表(总账)(表二)批汇号.doc
- DELIXI德力西电气CDM3E-1600S和CDM6Ei-1600S电子式塑壳上市文件包(1).pdf
- Shimano禧玛诺自行车RAWH002 WH-RS170-CL WH-RS171 WH-RS370 WH-RS770 车轮 经销商手册.pdf
- Razer雷蛇雷蛇安纳西梵蛛 RZ03-0055x 用户指南 (繁体中文)说明书用户手册.pdf
- Razer雷蛇塔洛斯魔蝎专业版 RZ07-03110 用户指南 (Russian)说明书用户手册.pdf
- 爱普生Epson SC-F2180 Garment Creator 操作手册大幅面打印机.pdf
- Shimano禧玛诺自行车FC0003 SM-BBR60 TL-FC34 曲柄 中轴 工具 经销商手册.pdf
- 爱普生EF-15E 设定手册多媒体液晶投影机.pdf
- DELIXI德力西电气CDM3E-1600S和CDM6Ei-1600S电子式塑壳上市文件包(2).pdf
- 米家领普温控器S1T使用说明书.pdf
- Razer雷蛇雷蛇魔音海妖迷你版 RZ19-03450 用户指南 (Russian)说明书用户手册.pdf
文档评论(0)