新编大学英第三册Unit5-10课文翻译.docVIP

How I Discovered Words(我是怎样识字的) The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me. I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it [N] connects. It was the third of March, 1887, three months before I was seven years old. 在我记忆中，我一生最重要的日子是我的老师安妮?曼斯菲尔德?沙利文走进我生活的那一天。至今，每当我想起这一天仍会惊叹不已：是这一天把（我过的）截然不同的两种生活连在一起。在我记忆中, 那是1887年3月3日，离我7岁生日还有三个月。 [2] On the afternoon of that?eventful?day, I stood on the porch, dumb,?expectant. [N]?I guessed vaguely from my mothers signs and from the hurryin