麦兜当当伴心里感动我的歌曲和台词汇总.docVIP

麦兜当当伴我心里感动我的歌曲和台词汇总（整理贴） 2012-07-13 13:00:01 　　来自: 小鱼快飞 (one of a kind) 麥兜噹噹伴我心 / 麦兜当当伴我心的评论 ?? 4 　　　　1.影片一上来华仔的歌： 　　《你的扣肉》 --- 原曲 卡农 Canon in D，作曲 约翰?帕赫贝尔 　　 风吹柳絮 茫茫难聚 　　 随着风吹 飘来飘去 　　 我若能够携你寻梦去 　　 爱仿佛飞花飘絮 　　 十指紧扣共你结伴齐飞 　　 爱仿佛飞花飘絮 　　 十指紧扣伴你共度余生 　　 啊—— 啊—— 啊—— 　　 （麦兜声音上：大家好，我叫麦兜。。。） 　　　粤语 你的扣肉歌词： 　　　　 　　　　风吹柳絮,茫茫难聚, 　　　　随着风吹,飘来飘去, 　　　　我若能够共你停下去, 　　　　我愿似一块扣肉, 　　　　我愿似一块扣肉, 　　　　我愿似一块扣肉, 　　　　扣住你梅菜扣住你手 　　　　.啦~爱似是飞花飘絮,愿能紧扣伴你共度余生, 　　　　爱你是一生一世,愿能跟你共扣着度余生, 　　　　啊…似一块扣肉… 　　　　2.序幕曲（《美丽梦中人》作曲 Stephen Foster） 　　 　　 美丽梦中人（Beautiful dreamer） 　　 为我醒来（wake unto me） 　　 星光晨露（Starlight and dewdrops） 　　 正将你等待（are waitting for thee） 　　 喧闹的白天 　　 已经过去（Sounds of the rude world, heard in the day, ） 　　 银色的月亮 　　 散发着光彩（Lulld by the moonlight have all passd away! ） 　　 美丽梦中人 　　 歌中的女神（Beautiful dreamer, queen of my song, ） 　　 我用温柔的歌声 　　 深爱着你（List while I woo thee with soft melody; ） 　　 世事繁华 　　 已烟消云散（Gone are the cares of lifes busy throng, ） 　　 美丽梦中人 　　 快为我醒来（Beautiful dreamer, awake unto me! ） 　　 美丽梦中人 　　 露出海面（Beautiful dreamer, out on the sea, ） 　　 歌颂女神美人鱼（Mermaids are chanting the wild lorelei; ） 　　 被河流的露水所承载（Over the streamlet vapors are borne, ） 　　 等待褪色的光明到来（Waiting to fade at the bright coming morn. ） 　　 美丽梦中人 　　 照耀在我心（Beautiful dreamer, beam on my heart, ） 　　 是河流与海洋的清晨（Een as the morn on the streamlet and sea; ） 　　 将所有哀伤都驱散（Then will all clouds of sorrow depart, ） 　　 美丽梦中人 　　 快为我醒来（Beautiful dreamer, awake unto me!）。。。。 　　 　　3.筹款失败后幼儿园新老学员一起唱的 　　《林荫下你的光芒》 --- 原曲 《唐。乔望尼》 小夜曲， 作曲 莫扎特 　　 随林荫跌跌荡荡 　　 恍见光与影舞蹈 　　 沿林荫翩翩高歌 　　 云雨拨琴弦 　　 啦啦啦 啦啦啦。。。（兜儿们上） 　　 当知欢乐如雨（校长上） 　　 来如潮散失似雾 　　 难得是跌坠时可与 　　 你的光芒起舞 　　 。。。（然后那个什么负责人的曾经卖过唱的女伦就被急便便咯） 　　 　　4.兜儿们首次亮相，打动炒股失利的家长们《请你唱个歌吧》 　　 　　 啦……啦…… 　　 小杜鹃 小杜鹃 　　 我们请你唱个歌 　　 快来呀 大家来呀 　　 我们倾听你的歌 　　 咕咕 咕咕（超萌啊哈哈哈） 　　 歌声使我们快乐 　　 咕咕 咕咕 　　 歌声使我们快乐~~~ 　　 　　5.大M初次亮相和负责人女伦对唱的歌（还蛮好听的嘞） 　　《人在旅途洒泪时》括号内为粤语版，国语版为邵小毛改编，真心觉得歌词不错！ 　　 　　 万般不舍 只言再见（明白世途 多么险阻 ） 　　 你愿走远 笑掩孤单（令你此时 三心两意） 　　 逐光芒 未遇见 我以奔跑忘不安（要退后