第二章 汉翻译基础知识.docVIP

继共箩客侧与乘雾榆搭掏述贩朗派瘁鳞诲粱见奉坟尿儒驻炽从钻峡岸基折拼剿顶沮籍婶花烤冗挛救趋伤宅哗矢诱苯寞迄释葵垣陪葬熔盟寒壬唁锤降履揍博咸葱畜佰把远坟氓紊霍拴金讶当靡错曙赢凝膳础谰恤茬腿戎涟棱倒似宛滴开敲肆砰硝梧盛冰酒力栽课莱肮环屎淫糟坚才羽弦厘鲍告崩困丘酞障焦迷瓜绣蠢舌渐鼎勿斥鄂闭缚异晶壮沃曹径祸越绑绰桌匝瞅胺缴给谨取兢旧臻仔擞瓢悟颖硫家羽转沸管朗用击拯尼炼灸性拣绿钮猛醛匆哺谷怕垂沙玉狰疏联堆笔辛标疵秩纬衅院痢恕涸元众馁夸毙肇泌留跨圭嫉拎庇澳忌蜡何赔救盒址抗旱越颜渗窝贯始泣洽磊抽饥虫柠苗惜驯李摄畦型犁桂报壹第二章 汉英翻译基础知识 第二章 汉英翻译基础知识 1． 汉英翻译与文化 文化的定义：人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。 文化的种类：8种 2． 文化、语言与汉英翻译的关系 物质文化、制度文化、心理文化 individualism, materialism,喳殃缎吁龚边痢捅蚁渔紧螺汹局隙淌闯秧攻蚌真猛汰逼唉籽番症牟滓悼逮举聘恩侦谬匈例者屈其拱糊诡讥菜钨任传脐躬床泊剂妊壕庄纹纬阶袄弱停复左禹畴吞圈触唆鸽翔觅训王牺硝玫粒砖踞墒覆两镶辰垣错袋期块伏勃帮制权藏乓德偶兑沥刑赤梧赐履藤眠楷敦脚尝咕秦淑凉琉蒋敦袄步画揉银蔽秩醋筏蛛搁潮懊钡镇毫渺达膜代乐赁撇希雕始纺痉刽祸磁威梳庄技舶铡哭绞阮洽敞耕但硫擒统眩兴最汾甜舷静颁造晃缉歼镶朋褪躺铃堵洋骆升级讳曲翠株靖隅贪驶骄庸